Es liegt nicht in Ihrer Kompetenz.

Bestimmung Satz „Es liegt nicht in Ihrer Kompetenz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es liegt nicht in Ihrer Kompetenz.

Deutsch  Es liegt nicht in Ihrer Kompetenz.

Norwegisch  Det ligger ikke innenfor din kompetanse.

Russisch  Это не в вашей компетенции.

Finnisch  Se ei ole sinun osaamisalueellasi.

Belorussisch  Гэта не ў вашай кампетэнцыі.

Portugiesisch  Não está na sua competência.

Bulgarisch  Не е в твоята компетентност.

Kroatisch  To nije u vašoj nadležnosti.

Französisch  Ce n'est pas dans votre compétence.

Ungarisch  Ez nem az Ön hatáskörébe tartozik.

Bosnisch  To nije u vašoj nadležnosti.

Ukrainisch  Це не в вашій компетенції.

Slowakisch  Nie je to vo vašej kompetencii.

Slowenisch  To ni v vaši pristojnosti.

Urdu  یہ آپ کی صلاحیت میں نہیں ہے۔

Katalanisch  No està dins la seva competència.

Mazedonisch  То не е во вашата компетенција.

Serbisch  To nije u vašoj nadležnosti.

Schwedisch  Det ligger inte inom din kompetens.

Griechisch  Δεν είναι στην αρμοδιότητά σας.

Englisch  It is not within your competence.

Italienisch  Non è nella tua competenza.

Spanisch  No está en su competencia.

Tschechisch  Není to ve vaší kompetenci.

Baskisch  Ez da zure eskumenetan.

Arabisch  ليس ضمن اختصاصك.

Japanisch  それはあなたの権限外です。

Persisch  این در صلاحیت شما نیست.

Polnisch  To nie leży w twojej kompetencji.

Rumänisch  Nu este în competența dumneavoastră.

Dänisch  Det ligger ikke inden for din kompetence.

Hebräisch  זה לא בתחום הסמכות שלך.

Türkisch  Bu sizin yetkiniz dahilinde değil.

Niederländisch  Het ligt niet binnen uw competentie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 15881



Kommentare


Anmelden