Es kann jeder seine Haut gerben lassen, wo er will.

Bestimmung Satz „Es kann jeder seine Haut gerben lassen, wo er will.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Es kann jeder seine Haut gerben lassen, wo er will.“

  Es kann jeder seine Haut gerben lassen, wo er will.

  Alle kan garve sin egen hud hvor de vil.

  Каждый может дубить свою кожу, где хочет.

  Jokainen voi parkita ihonsa missä haluaa.

  Кожаную шкуру можа дубіць кожны, дзе хоча.

  Qualquer um pode curtir sua pele onde quiser.

  Всеки може да обработи кожата си, където иска.

  Svako može obraditi svoju kožu gdje god želi.

  Chacun peut faire tanner sa peau où il veut.

  Mindenki bőrt cserélhet, ahol akar.

  Svako može da pređe svoju kožu gde god želi.

  Кожен може обробити свою шкіру, де хоче.

  Každý si môže nechať spracovať svoju kožu, kde chce.

  Vsakdo si lahko obdela svojo kožo, kjer želi.

  ہر کوئی اپنی جلد کو جہاں چاہے تیار کر سکتا ہے۔

  Qualsevol pot fer curtir la seva pell on vulgui.

  Секој може да ја обработи својата кожа каде што сака.

  Svako može da pređe svoju kožu gde god želi.

  Alla kan garva sin egen hud var de vill.

  Ο καθένας μπορεί να επεξεργαστεί το δέρμα του όπου θέλει.

  Anyone can have their skin tanned wherever they want.

  Chiunque può far conciare la propria pelle dove vuole.

  Cualquiera puede curtir su piel donde quiera.

  Každý si může nechat opálit svou kůži, kde chce.

  Edo nor bere azala non nahi duen leku, azala lortzeko aukera du.

  يمكن لأي شخص أن يدبغ جلده حيث يريد.

  誰でも自分の皮膚を好きな場所でなめすことができます。

  هر کسی می‌تواند پوست خود را در هر جایی که می‌خواهد دباغی کند.

  Każdy może garbować swoją skórę, gdzie chce.

  Oricine își poate tăbăci pielea unde vrea.

  Enhver kan få garvet sin hud, hvor han vil.

  כל אחד יכול לגרום לעור שלו להיות מעובד היכן שהוא רוצה.

  Herkes istediği yerde derisini işletebilir.

  Iedereen kan zijn huid laten looien waar hij wil.