Es kam zu einem Wortgefecht.

Bestimmung Satz „Es kam zu einem Wortgefecht.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es kam zu einem Wortgefecht.“

Deutsch  Es kam zu einem Wortgefecht.

Norwegisch  Det kom til en ordkrig.

Russisch  Произошла словесная перепалка.

Finnisch  Syntyi sanaharkka.

Belorussisch  Адбылося словаснае спрэчка.

Portugiesisch  Houve uma troca de palavras.

Bulgarisch  Случи се словесна битка.

Kroatisch  Došlo je do verbalne borbe.

Französisch  Il y a eu une dispute verbale.

Ungarisch  Szóváltásra került sor.

Bosnisch  Došlo je do verbalne borbe.

Ukrainisch  Відбулася словесна перепалка.

Slowakisch  Došlo k slovnej hádke.

Slowenisch  Prišlo je do besedne bitke.

Urdu  ایک لفظی جھگڑا ہوا۔

Katalanisch  Va haver un enfrontament verbal.

Mazedonisch  Дојде до вербална расправија.

Serbisch  Дошло је до вербалне расправе.

Schwedisch  Det blev en ordstrid.

Griechisch  Είχε γίνει μια λεκτική αντιπαράθεση.

Englisch  There was a verbal dispute.

Italienisch  C'è stata una disputa verbale.

Spanisch  Hubo un intercambio de palabras.

Tschechisch  Došlo k verbální rozepři.

Baskisch  Hitzaldi bat izan zen.

Arabisch  حدثت مشادة كلامية.

Japanisch  言葉の応酬がありました。

Persisch  یک مشاجره لفظی رخ داد.

Polnisch  Doszło do wymiany zdań.

Rumänisch  A avut loc o dispută verbală.

Dänisch  Der opstod en ordkrig.

Hebräisch  הייתה תגרה מילולית.

Türkisch  Bir söz düellosu oldu.

Niederländisch  Er kwam een woordenstrijd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 269522



Kommentare


Anmelden