Es ist zu laut.

Bestimmung Satz „Es ist zu laut.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Es ist zu laut.

Deutsch  Es ist zu laut.

Slowenisch  Preveč je glasno.

Hebräisch  זה רועש מדי.

Bulgarisch  Твърде е шумно.

Serbisch  Previše je glasno.

Italienisch  È troppo rumoroso.

Ukrainisch  Занадто голосно.

Dänisch  Det er for højt.

Belorussisch  Занадта гучна.

Finnisch  Se on liian äänekäs.

Spanisch  Es demasiado ruidoso.

Mazedonisch  Превише е гласно.

Baskisch  Hainbat da zarata.

Türkisch  Çok gürültülü.

Bosnisch  Previše je glasno.

Kroatisch  Previše je bučno.

Rumänisch  Este prea tare.

Norwegisch  Det er for høyt.

Polnisch  Jest za głośno.

Portugiesisch  Está alto demais.

Arabisch  إنه صاخب جدًا.

Französisch  C'est trop bruyant.

Russisch  Слишком громко.

Urdu  یہ بہت شور ہے۔

Japanisch  大きすぎるわ。

Persisch  خیلی بلند است.

Slowakisch  Je to príliš hlasné.

Englisch  It's too loud.

Schwedisch  Det är för högt.

Tschechisch  Je to příliš hlasité.

Griechisch  Είναι πολύ δυνατά.

Katalanisch  És massa sorollós.

Niederländisch  Het is te luid.

Ungarisch  Túl hangos.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1314497



Kommentare


Anmelden