Es ist unmöglich für mich, meine Semesterarbeit bis morgen fertig zu haben.

Bestimmung Satz „Es ist unmöglich für mich, meine Semesterarbeit bis morgen fertig zu haben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es ist unmöglich für mich, meine Semesterarbeit bis morgen fertig zu haben.

Deutsch  Es ist unmöglich für mich, meine Semesterarbeit bis morgen fertig zu haben.

Englisch  It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow.

Norwegisch  Det er umulig for meg å bli ferdig med semesteroppgaven min innen i morgen.

Russisch  Для меня невозможно закончить свою семестровую работу до завтра.

Finnisch  On mahdotonta saada seminaarityötäni valmiiksi huomiseen mennessä.

Belorussisch  Для мяне немагчыма скончыць сваю семестравую працу да заўтра.

Portugiesisch  É impossível para mim terminar meu trabalho de semestre até amanhã.

Bulgarisch  Невъзможно е за мен да завърша семестриалната си работа до утре.

Kroatisch  Nemoguće je za mene završiti svoj semestralni rad do sutra.

Französisch  Il m'est impossible de terminer mon travail de semestre d'ici demain.

Ungarisch  Lehetetlen számomra, hogy holnapra befejezzem a féléves dolgozatomat.

Bosnisch  Nemoguće je za mene da završim svoj semestralni rad do sutra.

Ukrainisch  Для мене неможливо закінчити свою семестрову роботу до завтра.

Slowakisch  Je pre mňa nemožné dokončiť svoju semestrálnu prácu do zajtra.

Slowenisch  Zame je nemogoče, da do jutri končam svojo semestrsko nalogo.

Urdu  میرے لیے یہ ناممکن ہے کہ میں اپنی سمسٹر کی تحقیق کل تک مکمل کر سکوں۔

Katalanisch  És impossible per a mi acabar el meu treball de semestre abans de demà.

Mazedonisch  Невозможно е за мене да ја завршам мојата семестрална работа до утре.

Serbisch  Nemoguće je za mene da završim svoj semestralni rad do sutra.

Schwedisch  Det är omöjligt för mig att få klart mitt seminarium till imorgon.

Griechisch  Είναι αδύνατο για μένα να ολοκληρώσω την εργασία μου μέχρι αύριο.

Italienisch  È impossibile per me finire il mio lavoro di semestre entro domani.

Spanisch  Es imposible para mí terminar mi trabajo de semestre para mañana.

Tschechisch  Je pro mě nemožné dokončit svou semestrální práci do zítřka.

Baskisch  Niretzat ez da posible nire ikasturteko lana bihar arte amaitzea.

Arabisch  من المستحيل بالنسبة لي إنهاء عملي الدراسي حتى الغد.

Japanisch  明日までに学期の課題を終えることは私には不可能です。

Persisch  برای من غیرممکن است که تا فردا کار سمستری‌ام را تمام کنم.

Polnisch  Dla mnie niemożliwe jest ukończenie mojej pracy semestralnej do jutra.

Rumänisch  Este imposibil pentru mine să îmi termin lucrarea de semestru până mâine.

Dänisch  Det er umuligt for mig at få min semesteropgave færdig til i morgen.

Hebräisch  זה בלתי אפשרי עבורי לסיים את העבודה הסמסטריאלית שלי עד מחר.

Türkisch  Yarın kadar dönem ödevimi bitirmem imkansız.

Niederländisch  Het is onmogelijk voor mij om mijn semesteropdracht voor morgen af te krijgen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1248007



Kommentare


Anmelden