Es ist ungesund, Mahlzeiten zu überspringen.

Bestimmung Satz „Es ist ungesund, Mahlzeiten zu überspringen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es ist ungesund, Mahlzeiten zu überspringen.

Deutsch  Es ist ungesund, Mahlzeiten zu überspringen.

Englisch  It's not healthy to skip meals.

Norwegisch  Det er usunt å hoppe over måltider.

Russisch  Нездорово пропускать приемы пищи.

Finnisch  On epäterveellistä jättää aterioita väliin.

Belorussisch  Гэта нездарова прапускаць прыёмы ежы.

Portugiesisch  É prejudicial pular refeições.

Bulgarisch  Нездравословно е да пропускаш хранения.

Kroatisch  Nezdravo je preskočiti obroke.

Französisch  Il est malsain de sauter des repas.

Ungarisch  Egészségtelen kihagyni az étkezéseket.

Bosnisch  Nezdravo je preskočiti obroke.

Ukrainisch  Це нездорово пропускати прийоми їжі.

Slowakisch  Je nezdravé vynechávať jedlá.

Slowenisch  Zdravo je preskočiti obroke.

Urdu  کھانے کو چھوڑنا غیر صحت مند ہے۔

Katalanisch  És poc saludable saltar àpats.

Mazedonisch  Нездраво е да се пропуштаат оброци.

Serbisch  Nezdravo je preskočiti obroke.

Schwedisch  Det är ohälsosamt att hoppa över måltider.

Griechisch  Είναι ανθυγιεινό να παραλείπεις γεύματα.

Italienisch  È poco salutare saltare i pasti.

Spanisch  Es poco saludable saltarse las comidas.

Tschechisch  Je nezdravé vynechávat jídla.

Baskisch  Osasunari kalte egitea ez da ona.

Arabisch  من غير الصحي تخطي الوجبات.

Japanisch  食事を抜くことは健康に良くありません。

Persisch  پرش وعده‌های غذایی ناسالم است.

Polnisch  Nie jest zdrowo pomijać posiłków.

Rumänisch  Este nesănătos să sari peste mese.

Dänisch  Det er usundt at springe måltider over.

Hebräisch  לא בריא לדלג על ארוחות.

Türkisch  Öğün atlamak sağlıksızdır.

Niederländisch  Het is ongezond om maaltijden over te slaan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 783292



Kommentare


Anmelden