Es ist stickig heiß.

Bestimmung Satz „Es ist stickig heiß.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Es ist stickig heiß.

Deutsch  Es ist stickig heiß.

Norwegisch  Det er kvelende varmt.

Russisch  Душно и жарко.

Finnisch  On tukalan kuumaa.

Belorussisch  Гаротка горача.

Portugiesisch  Está abafado e quente.

Bulgarisch  Тесно е и горещо.

Kroatisch  Zagušljivo je vruće.

Französisch  Il fait chaud et étouffant.

Ungarisch  Fülledt meleg van.

Bosnisch  Vruće je i sparno.

Ukrainisch  Душно і спекотно.

Slowakisch  Je dusno a horúco.

Slowenisch  Je soparno vroče.

Urdu  یہ بھاری گرم ہے.

Katalanisch  Fa calor i és asfixiant.

Mazedonisch  Е задушливо топло.

Serbisch  Vruće je i sparno.

Schwedisch  Det är kvavt varmt.

Griechisch  Είναι αποπνικτική ζέστη.

Englisch  It is stuffily hot.

Italienisch  Fa caldo afoso.

Spanisch  Hace calor sofocante.

Tschechisch  Je dusno horko.

Baskisch  Etxean bero dago.

Arabisch  إنه حار خانق.

Japanisch  蒸し暑いです。

Persisch  هوا گرم و خفه کننده است.

Polnisch  Jest duszno i gorąco.

Rumänisch  Este cald și sufocant.

Dänisch  Det er kvælende varmt.

Hebräisch  חם ולח.

Türkisch  Boğucu sıcak.

Niederländisch  Het is benauwd heet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3444036



Kommentare


Anmelden