Es ist schwierig, eine Bank zu finden, die auch kleinere Einlagen verzinst.

Bestimmung Satz „Es ist schwierig, eine Bank zu finden, die auch kleinere Einlagen verzinst.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Es ist schwierig, eine Bank zu finden, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Nebensatz NS: HS, HS, die auch kleinere Einlagen verzinst.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es ist schwierig, eine Bank zu finden, die auch kleinere Einlagen verzinst.

Deutsch  Es ist schwierig, eine Bank zu finden, die auch kleinere Einlagen verzinst.

Norwegisch  Det er vanskelig å finne en bank som også gir rente på mindre innskudd.

Russisch  Трудно найти банк, которая также начисляет проценты на небольшие вклады.

Finnisch  On vaikeaa löytää pankkia, joka maksaa korkoa myös pienemmille talletuksille.

Belorussisch  Складана знайсці банк, які таксама выплачвае працэнты на меншыя дэпазіты.

Portugiesisch  É difícil encontrar um banco que também remunere depósitos menores.

Bulgarisch  Трудно е да се намери банка, която също да начислява лихва на по-малки влогове.

Kroatisch  Teško je pronaći banku koja također kamata manje depozite.

Französisch  Il est difficile de trouver une banque qui rémunère également les petits dépôts.

Ungarisch  Nehéz olyan bankot találni, amely a kisebb betétekre is kamatot fizet.

Bosnisch  Teško je pronaći banku koja također obračunava kamatu na manje depozite.

Ukrainisch  Важко знайти банк, яка також нараховує відсотки на менші вклади.

Slowakisch  Je ťažké nájsť banku, ktorá tiež úročí menšie vklady.

Slowenisch  Težko je najti banko, ki tudi manjšim vlogom obračunava obresti.

Urdu  ایک بینک تلاش کرنا مشکل ہے جو چھوٹے جمع پر بھی سود دیتا ہو۔

Katalanisch  És difícil trobar un banc que també remuneri els dipòsits més petits.

Mazedonisch  Тешко е да се најде банка која исто така дава камата на помалите депозити.

Serbisch  Teško je pronaći banku koja takođe obračunava kamatu na manje depozite.

Schwedisch  Det är svårt att hitta en bank som också ger ränta på mindre insättningar.

Griechisch  Είναι δύσκολο να βρείτε μια τράπεζα που να δίνει τόκους και σε μικρότερες καταθέσεις.

Englisch  It is difficult to find a bank that also pays interest on smaller deposits.

Italienisch  È difficile trovare una banca che remuneri anche i depositi più piccoli.

Spanisch  Es difícil encontrar un banco que también pague intereses por depósitos más pequeños.

Tschechisch  Je obtížné najít banku, která také úročí menší vklady.

Baskisch  Zaila da banku bat aurkitzea, txikiagoak diren gordailuei ere interesak ematen diena.

Arabisch  من الصعب العثور على بنك يدفع أيضًا فائدة على الودائع الصغيرة.

Japanisch  小口の預金にも利息をつけてくれる銀行を見つけるのは難しいです。

Persisch  سخت است که بانکی پیدا کنید که به سپرده‌های کوچک نیز سود بدهد.

Polnisch  Trudno znaleźć bank, który również oprocentowuje mniejsze depozyty.

Rumänisch  Este greu să găsești o bancă care să ofere dobândă și pentru depozite mai mici.

Dänisch  Det er svært at finde en bank, der også giver rente på mindre indskud.

Hebräisch  קשה למצוא בנק שנותן גם ריבית על פיקדונות קטנים.

Türkisch  Küçük mevduatlara da faiz veren bir banka bulmak zor.

Niederländisch  Het is moeilijk om een bank te vinden die ook rente betaalt op kleinere deposito's.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 875193



Kommentare


Anmelden