Es ist schwer auszuhalten.

Bestimmung Satz „Es ist schwer auszuhalten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es ist schwer auszuhalten.

Deutsch  Es ist schwer auszuhalten.

Slowenisch  Težko je prenašati.

Hebräisch  קשה לסבול.

Bulgarisch  Трудно е да се издържи.

Serbisch  Teško je izdržati.

Italienisch  È difficile da sopportare.

Ukrainisch  Це важко витримати.

Dänisch  Det er svært at holde ud.

Belorussisch  Гэта цяжка вытрымаць.

Finnisch  On vaikeaa kestää.

Spanisch  Es difícil de soportar.

Mazedonisch  Тешко е да се издржи.

Baskisch  Zaila da jasaten.

Türkisch  Dayanması zor.

Bosnisch  Teško je izdržati.

Kroatisch  Teško je izdržati.

Rumänisch  Este greu de suportat.

Norwegisch  Det er vanskelig å utholde.

Polnisch  Trudno to znieść.

Portugiesisch  É difícil suportar.

Arabisch  من الصعب التحمل.

Französisch  C'est difficile à supporter.

Russisch  Это трудно вынести.

Urdu  یہ برداشت کرنا مشکل ہے۔

Japanisch  耐えるのは難しいです。

Persisch  تحمل کردن سخت است.

Slowakisch  Je ťažké to vydržať.

Englisch  It is hard to endure.

Schwedisch  Det är svårt att uthärda.

Tschechisch  Je těžké to vydržet.

Griechisch  Είναι δύσκολο να αντέξεις.

Katalanisch  És difícil de suportar.

Niederländisch  Het is moeilijk vol te houden.

Ungarisch  Nehéz elviselni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11425881



Kommentare


Anmelden