Es ist schon ein Kunststück, durch diese Klausur durchzufliegen.

Bestimmung Satz „Es ist schon ein Kunststück, durch diese Klausur durchzufliegen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es ist schon ein Kunststück, durch diese Klausur durchzufliegen.

Deutsch  Es ist schon ein Kunststück, durch diese Klausur durchzufliegen.

Norwegisch  Det er virkelig et kunststykke å bestå denne eksamen.

Russisch  Это действительно искусство - пройти этот экзамен.

Finnisch  On todellinen taidonnäyte läpäistä tämä tentti.

Belorussisch  Гэта сапраўды мастацтва - прайсці гэты экзамен.

Portugiesisch  É realmente uma obra de arte passar por este exame.

Bulgarisch  Наистина е изкуство да преминеш този изпит.

Kroatisch  Zaista je to umetnost proći ovaj ispit.

Französisch  C'est vraiment un tour de force de réussir cet examen.

Ungarisch  Igazán művészet átmenni ezen a vizsgán.

Bosnisch  To je zaista umetnost proći ovaj ispit.

Ukrainisch  Це справжнє мистецтво - пройти цей іспит.

Slowakisch  Je to naozaj umenie prejsť touto skúškou.

Slowenisch  To je res umetnost, da se uspešno opravi ta izpit.

Urdu  یہ واقعی ایک فن ہے کہ اس امتحان میں کامیاب ہونا۔

Katalanisch  És realment una obra d'art passar aquest examen.

Mazedonisch  Тоа е навистина уметност да се помине овој испит.

Serbisch  To je zaista umetnost proći ovaj ispit.

Schwedisch  Det är verkligen en konst att klara denna tentamen.

Griechisch  Είναι πραγματικά ένα έργο τέχνης να περάσεις αυτή την εξέταση.

Englisch  It is truly a feat to pass this exam.

Italienisch  È davvero un'impresa superare questo esame.

Spanisch  Es realmente una hazaña aprobar este examen.

Tschechisch  Je to opravdu umění projít tímto zkouškou.

Baskisch  Benetan artea da azterketa hau gainditzea.

Arabisch  إنه حقًا إنجاز اجتياز هذا الامتحان.

Japanisch  この試験に合格するのは本当に技術です。

Persisch  این واقعاً یک هنر است که از این امتحان عبور کنید.

Polnisch  To naprawdę sztuka zdać ten egzamin.

Rumänisch  Este cu adevărat o artă să treci acest examen.

Dänisch  Det er virkelig en kunst at bestå denne eksamen.

Hebräisch  זה באמת יצירת אמנות לעבור את המבחן הזה.

Türkisch  Bu sınavdan geçmek gerçekten bir sanat.

Niederländisch  Het is echt een kunst om deze toets te halen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 846225



Kommentare


Anmelden