Es ist gerade halb acht.

Bestimmung Satz „Es ist gerade halb acht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es ist gerade halb acht.

Deutsch  Es ist gerade halb acht.

Slowenisch  Zdaj je točno pol osmih.

Hebräisch  עכשיו בדיוק חצי לשמונה.

Bulgarisch  Точно е половин осем.

Serbisch  Tačno je pola osam.

Italienisch  È esattamente mezz'ora.

Ukrainisch  Зараз пів на восьму.

Dänisch  Klokken er præcis halv otte.

Belorussisch  Зараз паўвосем.

Finnisch  Kello on juuri puoli kahdeksan.

Spanisch  Son exactamente las siete y media.

Mazedonisch  Точно е пола осум.

Baskisch  Ordu erdi eta erdi.

Türkisch  Saat tam yedi buçuk.

Bosnisch  Baš je pola osam.

Kroatisch  Baš je pola osam.

Rumänisch  Este exact șapte și jumătate.

Norwegisch  Det er akkurat halv åtte.

Polnisch  Jest dokładnie wpół do ósmej.

Portugiesisch  São exatamente sete e meia.

Französisch  Il est exactement huit heures et demie.

Arabisch  الساعة الآن السابعة والنصف.

Russisch  Сейчас половина восьмого.

Urdu  یہ بالکل آٹھ بجے ہیں۔

Japanisch  今はちょうど7時半です。

Persisch  الان ساعت هفت و نیم است.

Slowakisch  Je presne pol ôsmej.

Englisch  It is just half past seven.

Schwedisch  Klockan är precis halv åtta.

Tschechisch  Je právě půl osmé.

Griechisch  Είναι ακριβώς επτά και μισή.

Katalanisch  Són les set i mitja.

Niederländisch  Het is precies half acht.

Ungarisch  Pontban fél nyolc van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3182253



Kommentare


Anmelden