Es ist eine Amputation notwendig.

Bestimmung Satz „Es ist eine Amputation notwendig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Es ist eine Amputation notwendig.

Deutsch  Es ist eine Amputation notwendig.

Englisch  Amputation is needed.

Russisch  Требуется ампутация.

Französisch  Une amputation est nécessaire.

Italienisch  È necessaria un'amputazione.

Norwegisch  Det er nødvendig med en amputasjon.

Finnisch  Amputaatio on tarpeen.

Belorussisch  Неабходна ампутацыя.

Portugiesisch  É necessária uma amputação.

Bulgarisch  Необходима е ампутация.

Kroatisch  Potrebna je amputacija.

Ungarisch  Amputációra van szükség.

Bosnisch  Potrebna je amputacija.

Ukrainisch  Необхідна ампутація.

Slowakisch  Je potrebná amputácia.

Slowenisch  Potrebna je amputacija.

Urdu  ایک امپیوٹیشن ضروری ہے۔

Katalanisch  És necessària una amputació.

Mazedonisch  Потребна е ампутација.

Serbisch  Potrebna je amputacija.

Schwedisch  En amputation är nödvändig.

Griechisch  Είναι απαραίτητη μια αμputation.

Spanisch  Es necesaria una amputación.

Tschechisch  Je nutná amputace.

Baskisch  Amputazioa beharrezkoa da.

Arabisch  هناك حاجة إلى بتر.

Japanisch  切断が必要です。

Persisch  یک قطع عضو ضروری است.

Polnisch  Amputacja jest konieczna.

Rumänisch  Este necesară o amputare.

Dänisch  En amputation er nødvendig.

Hebräisch  נדרשת קטיעה.

Türkisch  Amputasyon gereklidir.

Niederländisch  Een amputatie is noodzakelijk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 886807



Kommentare


Anmelden