Es ist ein Papagei im Vogelkäfig.

Bestimmung Satz „Es ist ein Papagei im Vogelkäfig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Es ist ein Papagei im Vogelkäfig.

Deutsch  Es ist ein Papagei im Vogelkäfig.

Russisch  Это попугай в клетке.

Schwedisch  Det är en papegoja i fågelburen.

Norwegisch  Det er en papegøye i fugleburet.

Finnisch  Lintuhäkissä on papukaija.

Belorussisch  У клетцы для птушак ёсць папугай.

Portugiesisch  Há um papagaio na gaiola de pássaros.

Bulgarisch  Има папагал в клетка за птици.

Kroatisch  U kavezu za ptice je papiga.

Französisch  Il y a un perroquet dans la cage à oiseaux.

Ungarisch  Egy papagáj van a madárkalitkában.

Bosnisch  U kavezu za ptice je papiga.

Ukrainisch  У пташиній клітці є папуга.

Slowakisch  V klietke na vtáky je papagáj.

Slowenisch  V ptičji kletki je papiga.

Urdu  پرندوں کے پنجرے میں ایک طوطا ہے۔

Katalanisch  Hi ha un lloro a la gàbia d'ocells.

Mazedonisch  Во кафезот за птици има папагал.

Serbisch  U kavezu za ptice ima papiga.

Griechisch  Υπάρχει ένας παπαγάλος στο κλουβί των πουλιών.

Englisch  There is a parrot in the birdcage.

Italienisch  C'è un pappagallo nella gabbia degli uccelli.

Spanisch  Hay un loro en la jaula de los pájaros.

Tschechisch  V ptačí kleci je papoušek.

Baskisch  Hegaztien kaxan papagaia dago.

Arabisch  يوجد ببغاء في قفص الطيور.

Japanisch  鳥かごの中にオウムがいます。

Persisch  یک طوطی در قفس پرندگان وجود دارد.

Polnisch  W klatce dla ptaków jest papuga.

Rumänisch  Există o papagal în colivia pentru păsări.

Dänisch  Der er en papegøje i fugleburet.

Hebräisch  יש תוכי בכלוב הציפורים.

Türkisch  Kuş kafesinde bir papağan var.

Niederländisch  Er zit een papegaai in de vogelkooi.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3150127



Kommentare


Anmelden