Es ist die Aufgabe des Wärmeschutzes um einen Warmwasserspeicher, den Wärmeverlust zu minimieren.

Bestimmung Satz „Es ist die Aufgabe des Wärmeschutzes um einen Warmwasserspeicher, den Wärmeverlust zu minimieren.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Es ist die Aufgabe des Wärmeschutzes um einen Warmwasserspeicher, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, den Wärmeverlust zu minimieren.

NS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es ist die Aufgabe des Wärmeschutzes um einen Warmwasserspeicher, den Wärmeverlust zu minimieren.

Deutsch  Es ist die Aufgabe des Wärmeschutzes um einen Warmwasserspeicher, den Wärmeverlust zu minimieren.

Norwegisch  Det er oppgaven til varmebeskyttelsen rundt en varmtvannsbeholder å minimere varmetapet.

Russisch  Задача теплоизоляции вокруг бойлера для горячей воды заключается в минимизации теплопотерь.

Finnisch  Lämpösuojan tehtävä lämpimän veden säiliön ympärillä on minimoida lämpöhäviö.

Belorussisch  Гэта задача цеплавой абароны вакол бойлера для гарачай вады - мінімізаваць страты цяпла.

Portugiesisch  É tarefa do isolamento térmico em um aquecedor de água quente minimizar a perda de calor.

Bulgarisch  Задачата на топлинната изолация около бойлера за гореща вода е да минимизира загубата на топлина.

Kroatisch  Zadatak toplinske zaštite oko spremnika za toplu vodu je minimizirati gubitak topline.

Französisch  C'est la tâche de l'isolation thermique autour d'un chauffe-eau de minimiser les pertes de chaleur.

Ungarisch  A hőszigetelés feladata a melegvíz-tároló körül a hőveszteség minimalizálása.

Bosnisch  Zadatak toplotne zaštite oko bojlera za toplu vodu je minimizirati gubitak toplote.

Ukrainisch  Завдання теплоізоляції навколо бойлера для гарячої води - мінімізувати втрати тепла.

Slowakisch  Úlohou tepelnej ochrany okolo zásobníka teplej vody je minimalizovať tepelné straty.

Slowenisch  Naloga toplotne zaščite okoli bojlerja za toplo vodo je minimizirati toplotne izgube.

Urdu  گرم پانی کے ذخیرے کے گرد حرارتی تحفظ کا کام حرارت کے نقصان کو کم کرنا ہے۔

Katalanisch  És la tasca de la protecció tèrmica al voltant d'un dipòsit d'aigua calenta minimitzar la pèrdua de calor.

Mazedonisch  Задачата на термичката заштита околу резервоарот за топла вода е да се минимизира загубата на топлина.

Serbisch  Zadatak toplotne zaštite oko bojlera za toplu vodu je minimizovati gubitak toplote.

Schwedisch  Det är värmeskyddets uppgift runt en varmvattenberedare att minimera värmeförlusten.

Griechisch  Είναι καθήκον της θερμικής προστασίας γύρω από έναν θερμοσίφωνα να ελαχιστοποιεί τις απώλειες θερμότητας.

Englisch  It is the task of the thermal insulation around a hot water tank to minimize heat loss.

Italienisch  È compito dell'isolamento termico attorno a un serbatoio di acqua calda minimizzare la perdita di calore.

Spanisch  Es la tarea del aislamiento térmico alrededor de un calentador de agua caliente minimizar la pérdida de calor.

Tschechisch  Úkolem tepelné izolace kolem zásobníku teplé vody je minimalizovat ztrátu tepla.

Baskisch  Berotze-uraren biltegiko isolamendu termikoaren eginkizuna berotze-uraren galera minimizatzea da.

Arabisch  إنها مهمة العزل الحراري حول سخان المياه الساخنة لتقليل فقدان الحرارة.

Japanisch  温水タンクの周りの断熱の役割は、熱損失を最小限に抑えることです。

Persisch  وظیفه عایق حرارتی در اطراف مخزن آب گرم، کاهش اتلاف حرارت است.

Polnisch  Zadaniem izolacji termicznej wokół zbiornika ciepłej wody jest minimalizacja strat ciepła.

Rumänisch  Este sarcina izolației termice din jurul unui rezervor de apă caldă de a minimiza pierderile de căldură.

Dänisch  Det er opgaven for varmeisoleringen omkring en varmtvandsbeholder at minimere varmetabet.

Hebräisch  זו המשימה של בידוד החום סביב מיכל מים חמים למזער את אובדן החום.

Türkisch  Sıcak su deposunun etrafındaki ısı yalıtımının görevi ısı kaybını en aza indirmektir.

Niederländisch  Het is de taak van de thermische isolatie rond een warmwateropslag om warmteverlies te minimaliseren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 457243



Kommentare


Anmelden