Es ist bewundernswert, mit welcher Persistenz er seinen Traum vom Fliegen verfolgt.

Bestimmung Satz „Es ist bewundernswert, mit welcher Persistenz er seinen Traum vom Fliegen verfolgt.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Es ist bewundernswert, mit welcher Persistenz er seinen Traum vom Fliegen verfolgt.“

  Es ist bewundernswert, mit welcher Persistenz er seinen Traum vom Fliegen verfolgt.

  Det er beundringsverdig hvor vedholdende han forfølger drømmen sin om å fly.

  Это восхитительно, с какой настойчивостью он преследует свою мечту о полете.

  On ihailtavaa, kuinka sitkeästi hän seuraa lentämisen unelmaansa.

  Гэта захапляльна, з якой настойлівасцю ён пераследуе сваю мару пра палёты.

  É admirável a persistência com que ele persegue seu sonho de voar.

  Възхитително е с каква упоритост той преследва мечтата си за летене.

  Divno je s kojom upornošću slijedi svoj san o letenju.

  C'est admirable de voir avec quelle persistance il poursuit son rêve de voler.

  Csodálatos, hogy milyen kitartással követi az álmait a repülésről.

  Divno je s kojom upornošću slijedi svoj san o letenju.

  Це захоплююче, з якою наполегливістю він переслідує свою мрію про політ.

  Je obdivuhodné, s akou vytrvalosťou sleduje svoj sen o lietaní.

  Čudovito je, s kakšno vztrajnostjo sledi svojemu sanju o letenju.

  یہ قابل ستائش ہے کہ وہ اپنے اڑنے کے خواب کا پیچھا کس مستقل مزاجی سے کرتا ہے۔

  És admirable amb quina persistència persegueix el seu somni de volar.

  Тоа е восхитливо со каква упорност тој ја следи својата мечта за летање.

  Divno je s kojom upornošću on prati svoj san o letenju.

  Det är beundransvärt hur ihärdigt han följer sin dröm om att flyga.

  Είναι θαυμαστό με ποια επιμονή ακολουθεί το όνειρό του να πετάξει.

  It is admirable how persistently he pursues his dream of flying.

  È ammirevole con quale persistenza persegue il suo sogno di volare.

  Es admirable con qué persistencia persigue su sueño de volar.

  Je obdivuhodné, s jakou vytrvalostí sleduje svůj sen o létání.

  Harrigarria da zein iraupenarekin jarraitzen duen hegan egiteko ametsari.

  من الرائع مدى إصراره على متابعة حلمه في الطيران.

  彼が飛ぶ夢を追い続けるその粘り強さは素晴らしいです。

  تحسین‌برانگیز است که او با چه پایداری به دنبال رویای پروازش می‌رود.

  To godne podziwu, z jaką determinacją dąży do swojego marzenia o lataniu.

  Este admirabil cu ce perseverență își urmărește visul de a zbura.

  Det er beundringsværdigt, med hvilken vedholdenhed han forfølger sin drøm om at flyve.

  זה מעורר הערצה באיזו התמדה הוא רודף אחרי חלומו לעוף.

  Uçma hayalini ne kadar azimle takip ettiğine hayran kalınacak.

  Het is bewonderenswaardig met welke volharding hij zijn droom om te vliegen nastreeft.