Es ist aus Messing gefertigt.

Bestimmung Satz „Es ist aus Messing gefertigt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es ist aus Messing gefertigt.“

Deutsch  Es ist aus Messing gefertigt.

Englisch  It's made of brass.

Russisch  Он сделан из латуни.

Dänisch  Det er lavet af messing.

Norwegisch  Det er laget av messing.

Finnisch  Se on valmistettu messingistä.

Belorussisch  Яно зроблена з латуні.

Portugiesisch  É feito de latão.

Bulgarisch  Изработено е от месинг.

Kroatisch  Izrađeno je od mesinga.

Französisch  C'est fabriqué en laiton.

Ungarisch  Sárgarézből készült.

Bosnisch  Napravljen je od mesinga.

Ukrainisch  Воно виготовлено з латуні.

Slowakisch  Je vyrobené z mosadze.

Slowenisch  Izdelano je iz mesinga.

Urdu  یہ پیتل سے بنایا گیا ہے۔

Katalanisch  Està fet de llautó.

Mazedonisch  Направено е од месинг.

Serbisch  Napravljen je od mesinga.

Schwedisch  Det är tillverkat av mässing.

Griechisch  Είναι κατασκευασμένο από ορείχαλκο.

Italienisch  È realizzato in ottone.

Spanisch  Está hecho de latón.

Tschechisch  Je vyrobeno z mosazi.

Baskisch  Brass-etik egina da.

Arabisch  إنه مصنوع من النحاس الأصفر.

Japanisch  真鍮で作られています。

Persisch  این از برنج ساخته شده است.

Polnisch  Jest wykonane z mosiądzu.

Rumänisch  Este fabricat din alamă.

Hebräisch  זה עשוי מברass.

Türkisch  Brass'tan yapılmıştır.

Niederländisch  Het is gemaakt van messing.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5234136



Kommentare


Anmelden