Es ist an der Zeit, hart durchzugreifen, und zwar wirklich hart.
Bestimmung Satz „Es ist an der Zeit, hart durchzugreifen, und zwar wirklich hart.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Es ist an der Zeit, hart durchzugreifen, und zwar wirklich hart.“
Es ist an der Zeit, hart durchzugreifen, und zwar wirklich hart.
Det er på tide å ta harde grep, og virkelig harde.
Пришло время действовать решительно, и действительно решительно.
On aika toimia tiukasti, ja todella tiukasti.
Пара прыйшла, каб дзейнічаць жорстка, і сапраўды жорстка.
É hora de agir com firmeza, e realmente com firmeza.
Време е да действаме решително, и наистина решително.
Vrijeme je da se postavi čvrsto, i to stvarno čvrsto.
Il est temps d'agir avec fermeté, et vraiment fermement.
Itt az idő, hogy keményen fellépjünk, és valóban keményen.
Vrijeme je da se postavi čvrsto, i to stvarno čvrsto.
Час діяти рішуче, і справді рішуче.
Je čas konať tvrdo, a to naozaj tvrdo.
Čas je, da ukrepamo strogo, in to res strogo.
یہ وقت ہے کہ سختی سے عمل کیا جائے، اور واقعی سختی سے۔
És hora d'actuar amb fermesa, i realment amb fermesa.
Време е да се постапи цврсто, и навистина цврсто.
Vreme je da se postavi čvrsto, i to stvarno čvrsto.
Det är dags att agera hårt, och verkligen hårt.
Ήρθε η ώρα να δράσουμε σκληρά, και πραγματικά σκληρά.
It is time to take strong action, and really strong.
È tempo di agire con fermezza, e davvero con fermezza.
Es hora de actuar con firmeza, y realmente con firmeza.
Je čas jednat tvrdě, a to opravdu tvrdě.
Ordua da gogor jotzeko, eta benetan gogor.
حان الوقت لاتخاذ إجراءات صارمة، وبالفعل صارمة.
厳しく行動する時が来た、そして本当に厳しく。
زمان آن است که به شدت عمل کنیم، و واقعاً به شدت.
Czas na zdecydowane działanie, i naprawdę zdecydowane.
Este timpul să acționăm ferm, și cu adevărat ferm.
Det er tid til at handle hårdt, og virkelig hårdt.
הגיע הזמן לפעול בנחישות, ובאמת בנחישות.
Sert bir şekilde harekete geçme zamanı, gerçekten sert bir şekilde.
Het is tijd om hard op te treden, en echt hard.