Es ist acht Uhr abends.

Bestimmung Satz „Es ist acht Uhr abends.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Es ist acht Uhr abends.

Deutsch  Es ist acht Uhr abends.

Englisch  It's eight o'clock at night.

Russisch  Восемь часов вечера.

Spanisch  Son las ocho de la noche.

Französisch  Il est huit heures du soir.

Portugiesisch  São oito horas da noite.

Ungarisch  Este nyolc óra van.

Niederländisch  Het is acht uur 's avonds.

Japanisch  午後八時です。

Norwegisch  Det er åtte om kvelden.

Finnisch  Kello on kahdeksan illalla.

Belorussisch  Ця восемь гадзін вечара.

Bulgarisch  Часът е осем часа вечерта.

Kroatisch  Sat je osam sati navečer.

Bosnisch  Sat je osam sati uveče.

Ukrainisch  Година восьма вечора.

Slowakisch  Je osem hodín večer.

Slowenisch  Ura je osem zvečer.

Urdu  یہ شام کے آٹھ بجے ہیں.

Katalanisch  Són les vuit del vespre.

Mazedonisch  Часот е осум часот навечер.

Serbisch  Sat je osam sati uveče.

Schwedisch  Klockan är åtta på kvällen.

Griechisch  Είναι οκτώ το βράδυ.

Italienisch  Sono le otto di sera.

Tschechisch  Je osm hodin večer.

Baskisch  Zortziak dira arratsaldean.

Arabisch  الساعة الثامنة مساءً.

Persisch  ساعت هشت شب است.

Polnisch  Jest ósma wieczorem.

Rumänisch  Este ora opt seara.

Dänisch  Klokken er otte om aftenen.

Hebräisch  השעה שמונה בערב.

Türkisch  Saat akşam sekiz.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 613635



Kommentare


Anmelden