Es ist Unsinn, das zu probieren.

Bestimmung Satz „Es ist Unsinn, das zu probieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es ist Unsinn, das zu probieren.

Deutsch  Es ist Unsinn, das zu probieren.

Slowenisch  To je neumnost, poskusiti to.

Hebräisch  זה שטות לנסות את זה.

Bulgarisch  Това е безсмислено да се опитваш.

Serbisch  To je besmisleno pokušavati.

Italienisch  È una sciocchezza provare a farlo.

Ukrainisch  Це безглуздо, намагатися це.

Dänisch  Det er meningsløst at prøve det.

Belorussisch  Гэта бессэнсоўна, спрабаваць гэта.

Finnisch  On järjetöntä yrittää sitä.

Spanisch  Es una tontería intentar eso.

Mazedonisch  То е бесмислено да се проба.

Baskisch  Hori probatzea ez da zentzugabea.

Türkisch  Bunu denemek saçmalık.

Bosnisch  To je besmisleno pokušavati.

Kroatisch  To je besmisleno pokušavati.

Rumänisch  Este o prostie să încerci asta.

Norwegisch  Det er tull å prøve det.

Polnisch  To jest nonses, próbować tego.

Portugiesisch  É uma tolice tentar isso.

Arabisch  إنه هراء أن تجرب ذلك.

Französisch  C'est insensé d'essayer ça.

Russisch  Это бессмысленно, пробовать это.

Urdu  یہ کوشش کرنا بے وقوفی ہے۔

Japanisch  それを試すのは無意味です。

Persisch  این بی‌معنی است که این را امتحان کنید.

Slowakisch  Je to nezmysel, skúšať to.

Englisch  It's nonsense to try that.

Schwedisch  Det är nonsens att försöka det.

Tschechisch  Je to nesmysl to zkoušet.

Griechisch  Είναι ανοησία να το δοκιμάσεις.

Katalanisch  És una ximpleria provar-ho.

Niederländisch  Het is onzin om dat te proberen.

Ungarisch  Ez nonszensz, hogy megpróbáld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2015902



Kommentare


Anmelden