Es ist üblich, dass Frauen den Männern die Krawatten abschneiden.

Bestimmung Satz „Es ist üblich, dass Frauen den Männern die Krawatten abschneiden.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Es ist üblich, dass NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, dass Frauen den Männern die Krawatten abschneiden.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Es ist üblich, dass Frauen den Männern die Krawatten abschneiden.

Deutsch  Es ist üblich, dass Frauen den Männern die Krawatten abschneiden.

Norwegisch  Det er vanlig at kvinner klipper mennene i slips.

Russisch  Обычно женщины отрезают мужчинам галстуки.

Finnisch  On tavallista, että naiset leikkaavat miesten solmiot.

Belorussisch  Звычайна жанчыны адразаюць мужчынам краваткі.

Portugiesisch  É comum que as mulheres cortem as gravatas dos homens.

Bulgarisch  Обичайно е жените да отрязват вратовръзките на мъжете.

Kroatisch  Uobičajeno je da žene režu muškarcima kravate.

Französisch  Il est courant que les femmes coupent les cravates des hommes.

Ungarisch  Szokás, hogy a nők levágják a férfiak nyakkendőit.

Bosnisch  Uobičajeno je da žene režu muškarcima kravate.

Ukrainisch  Звичайно, що жінки відрізають чоловікам краватки.

Slowakisch  Je obvyklé, že ženy strihajú mužom kravaty.

Slowenisch  Običajno je, da ženske moškim odrežejo kravate.

Urdu  یہ عام ہے کہ خواتین مردوں کی ٹائی کاٹتی ہیں۔

Katalanisch  És habitual que les dones tallin les corbates dels homes.

Mazedonisch  Обично е жените да им ги сечат вратоврските на мажите.

Serbisch  Uobičajeno je da žene režu muškarcima kravate.

Schwedisch  Det är vanligt att kvinnor klipper mäns slipsar.

Griechisch  Είναι συνηθισμένο οι γυναίκες να κόβουν τις γραβάτες των ανδρών.

Englisch  It is common for women to cut men's ties.

Italienisch  È comune che le donne tagliano le cravatte degli uomini.

Spanisch  Es común que las mujeres corten las corbatas de los hombres.

Tschechisch  Je obvyklé, že ženy mužům stříhají kravaty.

Baskisch  Ohikoa da emakumeek gizonentzako lotura moztea.

Arabisch  من الشائع أن تقطع النساء رباطات الرجال.

Japanisch  女性が男性のネクタイを切ることは一般的です。

Persisch  این معمول است که زنان کراوات مردان را برش می‌زنند.

Polnisch  Jest powszechnie przyjęte, że kobiety obcinają mężczyznom krawaty.

Rumänisch  Este obișnuit ca femeile să le taie bărbaților cravatele.

Dänisch  Det er almindeligt, at kvinder klipper mændenes slips.

Hebräisch  זה נפוץ שנשים חותכות את העניבות של הגברים.

Türkisch  Kadınların erkeklerin kravatlarını kesmesi yaygındır.

Niederländisch  Het is gebruikelijk dat vrouwen de dassen van mannen afknippen.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Straßen-Karneval



Kommentare


Anmelden