Es hingen allerhand Gerätschaften umher.

Bestimmung Satz „Es hingen allerhand Gerätschaften umher.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Es hingen allerhand Gerätschaften umher.

Deutsch  Es hingen allerhand Gerätschaften umher.

Norwegisch  Det hang forskjellige apparater rundt omkring.

Russisch  Вокруг висели разные устройства.

Finnisch  Ympärillä roikkui kaikenlaisia laitteita.

Belorussisch  Навокал віселі розныя прылады.

Portugiesisch  Havia vários aparelhos pendurados.

Bulgarisch  Около висяха всякакви устройства.

Kroatisch  Oko su visjeli razni uređaji.

Französisch  Il y avait toutes sortes d'appareils suspendus.

Ungarisch  Különféle berendezések lógtak körül.

Bosnisch  Oko su visjeli razne naprave.

Ukrainisch  Навколо висіли різні пристрої.

Slowakisch  Okolo viseli rôzne zariadenia.

Slowenisch  Okoli so viseli razni aparati.

Urdu  چاروں طرف مختلف آلات لٹک رہے تھے۔

Katalanisch  Hi havia tot tipus d'aparells penjats.

Mazedonisch  Околу виселе разни уреди.

Serbisch  Oko su viseli razni uređaji.

Schwedisch  Det hängde olika apparater runt omkring.

Griechisch  Γύρω κρέμονταν διάφορες συσκευές.

Englisch  Various devices were hanging around.

Italienisch  C'erano vari dispositivi appesi in giro.

Spanisch  Había todo tipo de dispositivos colgando.

Tschechisch  Kolem visely různé zařízení.

Baskisch  Inguruan hainbat gailu zintzilik zeuden.

Arabisch  كانت هناك أنواع مختلفة من الأجهزة معلقة.

Japanisch  さまざまな機器が周りにぶら下がっていました。

Persisch  انواع مختلفی از دستگاه‌ها در اطراف آویزان بودند.

Polnisch  Wokół wisiały różne urządzenia.

Rumänisch  Se aflau tot felul de dispozitive suspendate.

Dänisch  Der hang forskellige apparater rundt omkring.

Hebräisch  תלויות היו כל מיני מכשירים.

Türkisch  Etrafta çeşitli cihazlar asılıydı.

Niederländisch  Er hingen allerlei apparaten omheen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 634487



Kommentare


Anmelden