Es hat einige Einbrüche in meiner Nachbarschaft gegeben.

Bestimmung Satz „Es hat einige Einbrüche in meiner Nachbarschaft gegeben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es hat einige Einbrüche in meiner Nachbarschaft gegeben.

Deutsch  Es hat einige Einbrüche in meiner Nachbarschaft gegeben.

Slowenisch  V mojem soseski je prišlo do nekaj vlomov.

Hebräisch  היו כמה פריצות בשכונה שלי.

Bulgarisch  Имало е няколко кражби в съседството ми.

Serbisch  Bilo je nekoliko provala u mom komšiluku.

Italienisch  Ci sono stati alcuni furti nel mio quartiere.

Ukrainisch  У моєму районі сталося кілька крадіжок.

Dänisch  Der har været nogle indbrud i mit nabolag.

Belorussisch  У маім суседстве адбыліся некалькі ўварванняў.

Finnisch  Naapurustossani on tapahtunut joitakin murtoja.

Spanisch  Ha habido algunos robos en mi vecindario.

Mazedonisch  Имаше неколку кражби во моето соседство.

Baskisch  Nire auzoan hainbat lapurreta izan dira.

Türkisch  Mahallemde birkaç hırsızlık olayı oldu.

Bosnisch  Bilo je nekoliko provala u mom komšiluku.

Kroatisch  Bilo je nekoliko provala u mom susjedstvu.

Rumänisch  Au avut loc câteva spargeri în vecinătatea mea.

Norwegisch  Det har vært noen innbrudd i nabolaget mitt.

Polnisch  W mojej okolicy miały miejsce kilka włamań.

Portugiesisch  Houve alguns assaltos na minha vizinhança.

Französisch  Il y a eu quelques cambriolages dans mon quartier.

Arabisch  حدثت بعض السرقات في حيّ.

Russisch  В моем районе произошло несколько краж.

Urdu  میرے محلے میں کچھ چوری ہوئی ہیں۔

Japanisch  私の近所でいくつかの侵入がありました。

Persisch  در محله من چندین سرقت رخ داده است.

Slowakisch  V mojej štvrti došlo k niekoľkým vlámaniam.

Englisch  There has been a rash of burglaries in my neighborhood.

Schwedisch  Det har varit några inbrott i mitt grannskap.

Tschechisch  V mé čtvrti došlo k několika vloupáním.

Griechisch  Έχουν γίνει μερικές διαρρήξεις στη γειτονιά μου.

Katalanisch  Hi ha hagut alguns robatoris al meu veïnat.

Niederländisch  Er hebben zich enkele inbraken in mijn buurt voorgedaan.

Ungarisch  Néhány betörés történt a szomszédságomban.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 723291



Kommentare


Anmelden