Es handelt sich um einen seriösen Vortrag.

Bestimmung Satz „Es handelt sich um einen seriösen Vortrag.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition um
Frage: Warum?


Übersetzungen Satz „Es handelt sich um einen seriösen Vortrag.

Deutsch  Es handelt sich um einen seriösen Vortrag.

Slowenisch  Gre za resno predavanje.

Hebräisch  מדובר בהרצאה רצינית.

Bulgarisch  Става въпрос за сериозна лекция.

Serbisch  Radi se o ozbiljnoj prezentaciji.

Italienisch  Si tratta di una conferenza seria.

Ukrainisch  Йдеться про серйозну лекцію.

Dänisch  Det drejer sig om et seriøst foredrag.

Belorussisch  Гаворка ідзе пра сур'ёзную лекцыю.

Finnisch  Kyseessä on vakava esitys.

Spanisch  Se trata de una conferencia seria.

Mazedonisch  Станува збор за сериозен предавање.

Baskisch  Seriozko hitzaldia da.

Türkisch  Ciddi bir sunumdan bahsediyoruz.

Bosnisch  Radi se o ozbiljnoj prezentaciji.

Kroatisch  Radi se o ozbiljnom predavanju.

Rumänisch  Este vorba despre o prelegere serioasă.

Norwegisch  Det er en seriøs forelesning.

Polnisch  To poważny wykład.

Portugiesisch  Trata-se de uma palestra séria.

Arabisch  إنها محاضرة جدية.

Französisch  Il s'agit d'un exposé sérieux.

Russisch  Это серьезная лекция.

Urdu  یہ ایک سنجیدہ لیکچر ہے۔

Japanisch  これは真剣な講義です。

Persisch  این یک سخنرانی جدی است.

Slowakisch  Ide o vážnu prednášku.

Englisch  It is a serious lecture.

Schwedisch  Det handlar om en seriös föreläsning.

Tschechisch  Jedná se o vážnou přednášku.

Griechisch  Πρόκειται για μια σοβαρή διάλεξη.

Katalanisch  Es tracta d'una conferència seriosa.

Niederländisch  Het gaat om een serieuze lezing.

Ungarisch  Ez egy komoly előadás.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11244346



Kommentare


Anmelden