Es handelt sich dabei um eine zeitliche Verzögerung der Weiterleitung an den Disponenten.
Für eine korrekte Analyse des Textes bitte alle Fehler beseitigen und die Hinweise befolgen.
Autokorrektur: Es handelt sich dabei um eine Verzögerung der Weiterleitung an den Disponenten.
LanguageTool Premium Tipp: Mit einem Upgrade auf die Premium-Version von LanguageTool können zuverlässig große Texte mit umfangreicher Erkennung von Fehlern und Hinweisen geprüft werden.
Bitte alle Fehler und Hinweise korrigieren. Nur so ist es möglich, den Satz genau zu analysieren.
Diese Formulierung ist möglicherweise redundant.
Redundanz: Das Nomen
Bestimmung Satz „Es handelt sich dabei um eine zeitliche Verzögerung der Weiterleitung an den Disponenten.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Präpositionalobjekt
Präposition um
Frage:
Warum?
um eine zeitliche Verzögerung der Weiterleitung an den Disponenten
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
dabei
Übersetzungen Satz „Es handelt sich dabei um eine zeitliche Verzögerung der Weiterleitung an den Disponenten.“
Es handelt sich dabei um eine zeitliche Verzögerung der Weiterleitung an den Disponenten.
Det er en tidsforsinkelse i videresendingen til dispatcher.
Это временная задержка передачи информации диспетчеру.
Kyseessä on aikaviive siirrossa dispatscherille.
Гаворка ідзе пра часавую затрымку перадачы дыспечару.
Trata-se de um atraso temporal na transmissão ao despachante.
Става въпрос за времево забавяне на предаването на диспечера.
Radi se o vremenskom kašnjenju u prosljeđivanju dispečeru.
Il s'agit d'un retard temporel dans la transmission au répartiteur.
Ez egy időbeli késlekedés a diszpécserhez való továbbításban.
Radi se o vremenskom kašnjenju u prosljeđivanju dispečeru.
Йдеться про часову затримку передачі диспетчеру.
Ide o časové oneskorenie pri prenose k dispečerovi.
Gre za časovno zamudo pri posredovanju dispečerju.
یہ ڈسپیچر کو بھیجنے میں وقتی تاخیر ہے۔
Es tracta d'un retard temporal en la transmissió al despachador.
Станува збор за временско задоцнување на преносот до диспечерот.
Reč je o vremenskom kašnjenju u prosleđivanju dispečeru.
Det handlar om en tidsfördröjning i vidarebefordran till disponenten.
Πρόκειται για μια χρονική καθυστέρηση στην προώθηση στον διαχειριστή.
It is a temporal delay in forwarding to the dispatcher.
Si tratta di un ritardo temporale nella trasmissione al dispatcher.
Se trata de un retraso temporal en la transmisión al despachador.
Jedná se o časové zpoždění při předávání dispečerovi.
Denbora atzerapena da dispatcher-ra bidaltzean.
إنها تأخير زمني في الإرسال إلى الموزع.
これは、ディスパッチャへの転送の時間的遅延です。
این یک تأخیر زمانی در ارسال به اپراتور است.
Chodzi o opóźnienie czasowe w przekazywaniu do dyspozytora.
Este vorba despre o întârziere temporală în transmiterea către dispecer.
Det drejer sig om en tidsmæssig forsinkelse i videresendelsen til dispatcher.
מדובר בעיכוב זמני בהעברה לדיספצ'ר.
Bu, dispatcher'a iletimdeki zaman gecikmesidir.
Het betreft een tijdsvertraging in de doorverwijzing naar de dispatcher.