Es gibt zwei Aufzüge in meinem Bürogebäude.

Bestimmung Satz „Es gibt zwei Aufzüge in meinem Bürogebäude.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es gibt zwei Aufzüge in meinem Bürogebäude.

Deutsch  Es gibt zwei Aufzüge in meinem Bürogebäude.

Englisch  There are two elevators in my office building.

Norwegisch  Det er to heiser i kontorbygningen min.

Russisch  В моем офисном здании есть два лифта.

Finnisch  Toimistotalossani on kaksi hissiä.

Belorussisch  У маім офісным будынку ёсць два ліфта.

Portugiesisch  Há dois elevadores no meu prédio de escritórios.

Bulgarisch  В офис сградата ми има два асансьора.

Kroatisch  U mojoj poslovnoj zgradi postoje dva lifta.

Französisch  Il y a deux ascenseurs dans mon immeuble de bureaux.

Ungarisch  Az irodaházamban két lift van.

Bosnisch  U mojoj kancelarijskoj zgradi postoje dva lifta.

Ukrainisch  У моїй офісній будівлі є два ліфти.

Slowakisch  V mojej kancelárskej budove sú dva výťahy.

Slowenisch  V moji pisarniški stavbi sta dva dvigala.

Urdu  میرے دفتر کی عمارت میں دو لفٹیں ہیں۔

Katalanisch  Hi ha dos ascensors al meu edifici d'oficines.

Mazedonisch  Во мојата канцелариска зграда има два лифта.

Serbisch  U mojoj kancelarijskoj zgradi postoje dva lifta.

Schwedisch  Det finns två hissar i min kontorsbyggnad.

Griechisch  Υπάρχουν δύο ανελκυστήρες στο κτίριο γραφείων μου.

Italienisch  Ci sono due ascensori nel mio edificio per uffici.

Spanisch  Hay dos ascensores en mi edificio de oficinas.

Tschechisch  V mé kancelářské budově jsou dva výtahy.

Baskisch  Nire bulegoan bi igogailu daude.

Arabisch  يوجد مصعدين في مبنى مكتبي.

Japanisch  私のオフィスビルにはエレベーターが2つあります。

Persisch  در ساختمان اداری من دو آسانسور وجود دارد.

Polnisch  W moim budynku biurowym są dwie windy.

Rumänisch  Există două lifturi în clădirea mea de birouri.

Dänisch  Der er to elevatorer i min kontorbygning.

Hebräisch  יש שני מעליות בבניין המשרד שלי.

Türkisch  Ofis binamda iki asansör var.

Niederländisch  Er zijn twee liften in mijn kantoorgebouw.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10457539



Kommentare


Anmelden