Es gibt viele Leute, die mitreden wollen.

Bestimmung Satz „Es gibt viele Leute, die mitreden wollen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Es gibt viele Leute, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Nebensatz NS: HS, die mitreden wollen.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Es gibt viele Leute, die mitreden wollen.

Deutsch  Es gibt viele Leute, die mitreden wollen.

Norwegisch  Det er mange folk som vil delta i samtalen.

Russisch  Есть много людей, которые хотят участвовать в разговоре.

Finnisch  On paljon ihmisiä, jotka haluavat osallistua keskusteluun.

Belorussisch  Ёсць шмат людзей, якія хочуць удзельнічаць у размове.

Portugiesisch  Há muitas pessoas que querem participar da conversa.

Bulgarisch  Има много хора, които искат да участват в разговора.

Kroatisch  Ima mnogo ljudi koji žele sudjelovati u razgovoru.

Französisch  Il y a beaucoup de gens qui veulent participer à la conversation.

Ungarisch  Sok ember van, aki szeretne részt venni a beszélgetésben.

Bosnisch  Ima mnogo ljudi koji žele učestvovati u razgovoru.

Ukrainisch  Є багато людей, які хочуть брати участь у розмові.

Slowakisch  Je veľa ľudí, ktorí chcú diskutovať.

Slowenisch  Obstaja veliko ljudi, ki želijo sodelovati v pogovoru.

Urdu  بہت سے لوگ ہیں جو بات چیت میں شامل ہونا چاہتے ہیں۔

Katalanisch  Hi ha molta gent que vol participar en la conversa.

Mazedonisch  Има многу луѓе кои сакаат да учествуваат во разговорот.

Serbisch  Postoji mnogo ljudi koji žele da učestvuju u razgovoru.

Schwedisch  Det finns många människor som vill delta i samtalet.

Griechisch  Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που θέλουν να συμμετάσχουν στη συζήτηση.

Englisch  There are many people who want to join the conversation.

Italienisch  Ci sono molte persone che vogliono partecipare alla conversazione.

Spanisch  Hay muchas personas que quieren participar en la conversación.

Tschechisch  Je mnoho lidí, kteří chtějí se zapojit do rozhovoru.

Baskisch  Jende asko dago, hitzaldian parte hartu nahi duena.

Arabisch  هناك العديد من الأشخاص الذين يريدون المشاركة في المحادثة.

Japanisch  会話に参加したい人がたくさんいます。

Persisch  افراد زیادی وجود دارند که می‌خواهند در گفتگو شرکت کنند.

Polnisch  Jest wiele osób, które chcą włączyć się do rozmowy.

Rumänisch  Sunt multe persoane care vor să participe la conversație.

Dänisch  Der er mange mennesker, der vil deltage i samtalen.

Hebräisch  יש הרבה אנשים שרוצים להשתתף בשיחה.

Türkisch  Konuşmaya katılmak isteyen birçok insan var.

Niederländisch  Er zijn veel mensen die willen deelnemen aan het gesprek.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Waffen-Ruhe für Syrien



Kommentare


Anmelden