Es gibt viele Gründe, weshalb im Camp immer wieder Gewalt aufflackert.

Bestimmung Satz „Es gibt viele Gründe, weshalb im Camp immer wieder Gewalt aufflackert.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Es gibt viele Gründe, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Nebensatz NS: HS, weshalb im Camp immer wieder Gewalt aufflackert.

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es gibt viele Gründe, weshalb im Camp immer wieder Gewalt aufflackert.

Deutsch  Es gibt viele Gründe, weshalb im Camp immer wieder Gewalt aufflackert.

Norwegisch  Det er mange grunner til at vold stadig blusser opp i leiren.

Russisch  Существует много причин, по которым насилие снова и снова вспыхивает в лагере.

Finnisch  Leirissä on monia syitä, miksi väkivalta puhkeaa yhä uudelleen.

Belorussisch  Ёсць шмат прычын, чаму ў лагеры зноў і зноў ўзнікае гвалт.

Portugiesisch  Existem muitas razões pelas quais a violência surge repetidamente no acampamento.

Bulgarisch  Има много причини, поради които насилието отново и отново избухва в лагера.

Kroatisch  Postoji mnogo razloga zbog kojih nasilje iznova i iznova izbija u kampu.

Französisch  Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles la violence éclate à plusieurs reprises dans le camp.

Ungarisch  Sok oka van annak, hogy a táborban újra és újra fellángol a erőszak.

Bosnisch  Postoji mnogo razloga zbog kojih nasilje iznova izbija u kampu.

Ukrainisch  Є багато причин, чому насильство знову і знову спалахує в таборі.

Slowakisch  Existuje mnoho dôvodov, prečo sa násilie v tábore neustále objavuje.

Slowenisch  Obstaja veliko razlogov, zakaj v taboru nenehno izbruhne nasilje.

Urdu  کیمپ میں بار بار تشدد پھوٹنے کی کئی وجوہات ہیں۔

Katalanisch  Hi ha moltes raons per les quals la violència esclata repetidament al camp.

Mazedonisch  Постојат многу причини зошто насилството повторно се појавува во кампот.

Serbisch  Postoji mnogo razloga zbog kojih nasilje iznova izbija u kampu.

Schwedisch  Det finns många skäl till varför våldet ständigt blossar upp i lägret.

Griechisch  Υπάρχουν πολλοί λόγοι για τους οποίους η βία ξεσπά επανειλημμένα στο στρατόπεδο.

Englisch  There are many reasons why violence flares up repeatedly in the camp.

Italienisch  Ci sono molte ragioni per cui la violenza riemerge continuamente nel campo.

Spanisch  Hay muchas razones por las que la violencia estalla repetidamente en el campamento.

Tschechisch  Existuje mnoho důvodů, proč se násilí opakovaně objevuje v táboře.

Baskisch  Campuan indarkeria berriro eta berriro agertzeko arrazoi asko daude.

Arabisch  هناك العديد من الأسباب التي تجعل العنف يتفجر مرة أخرى في المخيم.

Japanisch  キャンプで暴力が繰り返し勃発する理由はたくさんあります。

Persisch  دلایل زیادی وجود دارد که چرا در اردوگاه خشونت بارها و بارها شعله‌ور می‌شود.

Polnisch  Jest wiele powodów, dla których przemoc w obozie wybucha wielokrotnie.

Rumänisch  Există multe motive pentru care violența izbucnește din nou și din nou în tabără.

Dänisch  Der er mange grunde til, at volden konstant blusser op i lejren.

Hebräisch  יש הרבה סיבות לכך שהאלימות פורצת שוב ושוב במחנה.

Türkisch  Kamp içinde şiddetin tekrar tekrar patlak vermesinin birçok nedeni var.

Niederländisch  Er zijn veel redenen waarom geweld steeds weer oplaait in het kamp.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 976992



Kommentare


Anmelden