Es gibt keine Nachfrist bis zum Stichtag.

Bestimmung Satz „Es gibt keine Nachfrist bis zum Stichtag.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es gibt keine Nachfrist bis zum Stichtag.

Deutsch  Es gibt keine Nachfrist bis zum Stichtag.

Japanisch  期限までの猶予はありません。

Norwegisch  Det er ingen frist etter fristen.

Russisch  Нет продления до срока.

Finnisch  Määräaikaa ei ole jatkettu määräpäivään.

Belorussisch  Не будзе падоўжана да тэрміну.

Portugiesisch  Não há prorrogação até a data limite.

Bulgarisch  Няма удължаване до крайния срок.

Kroatisch  Nema produženja do roka.

Französisch  Il n'y a pas de prolongation jusqu'à la date limite.

Ungarisch  Nincs hosszabbítás a határidőig.

Bosnisch  Nema produženja do roka.

Ukrainisch  Не буде продовження до терміну.

Slowakisch  Nie je žiadne predĺženie do termínu.

Slowenisch  Ni podaljšanja do roka.

Urdu  آخری تاریخ تک کوئی توسیع نہیں ہے۔

Katalanisch  No hi ha pròrroga fins a la data límit.

Mazedonisch  Нема продолжување до рокот.

Serbisch  Nema produženja do roka.

Schwedisch  Det finns ingen förlängning till sista datum.

Griechisch  Δεν υπάρχει παράταση μέχρι την προθεσμία.

Englisch  There is no extension until the deadline.

Italienisch  Non c'è proroga fino alla scadenza.

Spanisch  No hay prórroga hasta la fecha límite.

Tschechisch  Není žádné prodloužení do termínu.

Baskisch  Ez dago luzapenik epearen arte.

Arabisch  لا يوجد تمديد حتى الموعد النهائي.

Persisch  هیچ تمدیدی تا مهلت وجود ندارد.

Polnisch  Nie ma przedłużenia do terminu.

Rumänisch  Nu există prelungire până la termen.

Dänisch  Der er ingen forlængelse indtil fristen.

Hebräisch  אין הארכה עד המועד האחרון.

Türkisch  Son tarihe kadar uzatma yok.

Niederländisch  Er is geen verlenging tot de deadline.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9854201



Kommentare


Anmelden