Es gibt kein Leben ohne Kohlendioxid.

Bestimmung Satz „Es gibt kein Leben ohne Kohlendioxid.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es gibt kein Leben ohne Kohlendioxid.

Deutsch  Es gibt kein Leben ohne Kohlendioxid.

Ungarisch  Széndioxid nélkül nincs élet.

Norwegisch  Det finnes ikke liv uten karbondioksid.

Russisch  Нет жизни без углекислого газа.

Finnisch  Ei ole elämää ilman hiilidioksidia.

Belorussisch  Няма жыцця без вуглякіслага газу.

Portugiesisch  Não há vida sem dióxido de carbono.

Bulgarisch  Няма живот без въглероден диоксид.

Kroatisch  Nema života bez ugljikovog dioksida.

Französisch  Il n'y a pas de vie sans dioxyde de carbone.

Bosnisch  Nema života bez ugljikovog dioksida.

Ukrainisch  Не існує життя без вуглекислого газу.

Slowakisch  Nie je život bez oxidu uhličitého.

Slowenisch  Ni življenja brez ogljikovega dioksida.

Urdu  کاربن ڈائی آکسائیڈ کے بغیر کوئی زندگی نہیں ہے۔

Katalanisch  No hi ha vida sense diòxid de carboni.

Mazedonisch  Нема живот без јаглероден диоксид.

Serbisch  Nema života bez ugljen-dioksida.

Schwedisch  Det finns inget liv utan koldioxid.

Griechisch  Δεν υπάρχει ζωή χωρίς διοξείδιο του άνθρακα.

Englisch  There is no life without carbon dioxide.

Italienisch  Non c'è vita senza anidride carbonica.

Spanisch  No hay vida sin dióxido de carbono.

Tschechisch  Není život bez oxidu uhličitého.

Baskisch  Ez dago bizitzarik karbono dioxido gabe.

Arabisch  لا توجد حياة بدون ثاني أكسيد الكربون.

Japanisch  二酸化炭素なしでは生命は存在しません。

Persisch  بدون دی‌اکسید کربن زندگی وجود ندارد.

Polnisch  Nie ma życia bez dwutlenku węgla.

Rumänisch  Nu există viață fără dioxid de carbon.

Dänisch  Der er ikke liv uden kuldioxid.

Hebräisch  אין חיים בלי פחמן דו חמצני.

Türkisch  Karbon dioksit olmadan yaşam yoktur.

Niederländisch  Er is geen leven zonder kooldioxide.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4960727



Kommentare


Anmelden