Es gibt heute Rehrücken mit Rotkraut und Semmelknödeln.

Bestimmung Satz „Es gibt heute Rehrücken mit Rotkraut und Semmelknödeln.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es gibt heute Rehrücken mit Rotkraut und Semmelknödeln.

Deutsch  Es gibt heute Rehrücken mit Rotkraut und Semmelknödeln.

Norwegisch  Det er i dag rådyrrygg med rødkål og semmelknödel.

Russisch  Сегодня есть спинная часть косули с красной капустой и семелькнедлями.

Finnisch  Tänään on peuran selkää punakaalin ja leipäknödelin kanssa.

Belorussisch  Сёння ёсць спіна аленя з чырвонай капустай і семелькнедлямі.

Portugiesisch  Hoje há lombo de veado com chucrute e bolinhos de pão.

Bulgarisch  Днес има еленски гръб с червено зеле и хлебни кнедли.

Kroatisch  Danas imamo divljač s crvenim kupusom i knedlima od kruha.

Französisch  Aujourd'hui, il y a du dos de chevreuil avec du chou rouge et des knödel.

Ungarisch  Ma őzgerinc van vörös káposztával és zsemlegombóccal.

Bosnisch  Danas imamo divljač s crvenim kupusom i knedlima od kruha.

Ukrainisch  Сьогодні є спинна частина косулі з червоною капустою та кнедликами.

Slowakisch  Dnes je jelení chrbát s červeným kapustou a knedľami.

Slowenisch  Danes imamo jelenji hrbet s rdečim zeljem in knedli.

Urdu  آج ہرن کی کمر سرخ بندگوبھی اور روٹی کے کٹلے کے ساتھ ہے۔

Katalanisch  Avui hi ha llom de cérvol amb col vermella i boles de pa.

Mazedonisch  Денес има еленски грб со црвено зеле и кнедли од леб.

Serbisch  Danas imamo divljački leđa sa crvenim kupusom i knedlama od hleba.

Schwedisch  Idag finns det rådjur rygg med rödkål och brödknyten.

Griechisch  Σήμερα υπάρχει πλάτη ελαφιού με κόκκινο λάχανο και ζυμαρικά ψωμιού.

Englisch  Today there is venison back with red cabbage and bread dumplings.

Italienisch  Oggi c'è schiena di cervo con crauti rossi e canederli di pane.

Spanisch  Hoy hay lomo de ciervo con col roja y knödel de pan.

Tschechisch  Dnes je srnčí hřbet s červeným zelím a knedlíky.

Baskisch  Gaur orein ataka eta gorrizko azalorearekin eta ogi dumplingekin dago.

Arabisch  اليوم يوجد ظهر الغزال مع الملفوف الأحمر وكرات الخبز.

Japanisch  今日は赤キャベツとパン団子を添えた鹿の背肉があります。

Persisch  امروز کمر گوزن با کلم قرمز و کوفته نان وجود دارد.

Polnisch  Dziś jest dzik z czerwoną kapustą i knedlami chlebowymi.

Rumänisch  Astăzi avem spate de cerb cu varză roșie și găluște de pâine.

Dänisch  I dag er der rådyr ryg med rødkål og brød dumplings.

Hebräisch  היום יש גב של צבי עם כרוב אדום וכופתאות לחם.

Türkisch  Bugün kızılcık ile kızıl lahana ve ekmek köftesi var.

Niederländisch  Vandaag is er ree rug met rode kool en broodknödel.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 456693



Kommentare


Anmelden