Es gibt einige Unklarheiten in seinem Bericht.

Bestimmung Satz „Es gibt einige Unklarheiten in seinem Bericht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es gibt einige Unklarheiten in seinem Bericht.

Deutsch  Es gibt einige Unklarheiten in seinem Bericht.

Englisch  There are some unclear points in his account.

Ungarisch  Néhol nem teljesen egyértelmű a beszámolója.

Norwegisch  Det er noen uklarheter i rapporten hans.

Russisch  В его отчете есть некоторые неясности.

Finnisch  Hänen raportissaan on joitakin epäselvyyksiä.

Belorussisch  У яго справаздачы ёсць некаторыя неяснасці.

Portugiesisch  Há algumas incertezas em seu relatório.

Bulgarisch  Има някои неясноти в доклада му.

Kroatisch  Postoje neke nejasnoće u njegovom izvješću.

Französisch  Il y a quelques ambiguïtés dans son rapport.

Bosnisch  Postoje neke nejasnoće u njegovom izvještaju.

Ukrainisch  Є деякі неясності в його звіті.

Slowakisch  V jeho správe sú niektoré nejasnosti.

Slowenisch  V njegovem poročilu so nekatere nejasnosti.

Urdu  اس کی رپورٹ میں کچھ ابہام ہیں۔

Katalanisch  Hi ha algunes ambigüitats en el seu informe.

Mazedonisch  Има некои нејаснотии во неговиот извештај.

Serbisch  Postoje neke nejasnoće u njegovom izveštaju.

Schwedisch  Det finns några oklarheter i hans rapport.

Griechisch  Υπάρχουν ορισμένες αοριστίες στην αναφορά του.

Italienisch  Ci sono alcune ambiguità nel suo rapporto.

Spanisch  Hay algunas ambigüedades en su informe.

Tschechisch  V jeho zprávě jsou některé nejasnosti.

Baskisch  Bere txostenetan zenbait ezezagun dago.

Arabisch  هناك بعض الغموض في تقريره.

Japanisch  彼の報告書にはいくつかの不明点があります。

Persisch  در گزارش او برخی ابهامات وجود دارد.

Polnisch  W jego raporcie są pewne niejasności.

Rumänisch  Există unele neclarități în raportul său.

Dänisch  Der er nogle uklarheder i hans rapport.

Hebräisch  יש כמה אי-בהירויות בדו״ח שלו.

Türkisch  Raporunda bazı belirsizlikler var.

Niederländisch  Er zijn enkele onduidelijkheden in zijn rapport.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4359703



Kommentare


Anmelden