Es gibt einen Fluss neben dem Haus.

Bestimmung Satz „Es gibt einen Fluss neben dem Haus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es gibt einen Fluss neben dem Haus.

Deutsch  Es gibt einen Fluss neben dem Haus.

Englisch  There is a river beside the house.

Russisch  Рядом с домом протекает река.

Französisch  Il y a une rivière à côté de la maison.

Portugiesisch  Há um rio perto da casa.

Rumänisch  Este un râu pe lângă casă.

Polnisch  Koło domu jest rzeka.

Niederländisch  Er loopt een rivier langs het huis.

Norwegisch  Det er en elv ved siden av huset.

Finnisch  Vieressä on joki talon vieressä.

Belorussisch  Ёсць рака побач з домам.

Bulgarisch  Има река до къщата.

Kroatisch  Pored kuće postoji rijeka.

Ungarisch  Van egy folyó a ház mellett.

Bosnisch  Pored kuće postoji rijeka.

Ukrainisch  Є річка біля будинку.

Slowakisch  Vedľa domu je rieka.

Slowenisch  Ob hiši je reka.

Urdu  گھر کے قریب ایک دریا ہے.

Katalanisch  Hi ha un riu al costat de la casa.

Mazedonisch  Има река покрај куќата.

Serbisch  Pored kuće postoji reka.

Schwedisch  Det finns en flod bredvid huset.

Griechisch  Υπάρχει ένα ποτάμι δίπλα στο σπίτι.

Italienisch  C'è un fiume accanto alla casa.

Spanisch  Hay un río al lado de la casa.

Tschechisch  Vedle domu je řeka.

Baskisch  Etxearen ondoan ibai bat dago.

Arabisch  يوجد نهر بجانب المنزل.

Japanisch  家の隣に川があります。

Persisch  کنار خانه یک رودخانه وجود دارد.

Dänisch  Der er en flod ved siden af huset.

Hebräisch  יש נהר ליד הבית.

Türkisch  Evimizin yanında bir nehir var.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 361962



Kommentare


Anmelden