Es gibt einen Fehler in der Rechnung.

Bestimmung Satz „Es gibt einen Fehler in der Rechnung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es gibt einen Fehler in der Rechnung.

Deutsch  Es gibt einen Fehler in der Rechnung.

Slowenisch  V računu je napaka.

Hebräisch  יש שגיאה בחשבון.

Bulgarisch  Има грешка в сметката.

Serbisch  Postoji greška u računu.

Italienisch  C'è un errore nella fattura.

Ukrainisch  Є помилка в рахунку.

Dänisch  Der er fejl i regningen.

Belorussisch  У рахунку ёсць памылка.

Finnisch  Laskussa on virhe.

Spanisch  Hay un error en la cuenta.

Mazedonisch  Има грешка во фактурата.

Baskisch  Fakturan akats bat dago.

Türkisch  Faturada bir hata var.

Bosnisch  Postoji greška u računu.

Kroatisch  Postoji greška u računu.

Rumänisch  Există o eroare în factură.

Polnisch  Jest błąd w rachunku.

Norwegisch  Det er en feil i regningen.

Portugiesisch  Há um erro na fatura.

Französisch  Il y a une erreur dans la facture.

Arabisch  هناك خطأ في الفاتورة.

Russisch  В счёте ошибка.

Urdu  بل میں ایک غلطی ہے۔

Japanisch  請求書にエラーがあります。

Persisch  یک خطا در صورت‌حساب وجود دارد.

Slowakisch  V účte je chyba.

Englisch  There is a mistake in the bill.

Tschechisch  V účtu je chyba.

Schwedisch  Det finns ett fel i fakturan.

Griechisch  Υπάρχει ένα λάθος στον λογαριασμό.

Ungarisch  Hiba van a számlában.

Katalanisch  Hi ha un error a la factura.

Niederländisch  Er is een fout in de rekening.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3748149



Kommentare


Anmelden