Es gibt einen Buchladen gerade um die Ecke.

Bestimmung Satz „Es gibt einen Buchladen gerade um die Ecke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es gibt einen Buchladen gerade um die Ecke.

Deutsch  Es gibt einen Buchladen gerade um die Ecke.

Slowenisch  Obrnjena je knjigarna ravno za vogalom.

Hebräisch  יש חנות ספרים ממש מעבר לפינה.

Bulgarisch  Има книжарница точно зад ъгъла.

Serbisch  Ima knjižara odmah iza ugla.

Italienisch  C'è una libreria proprio dietro l'angolo.

Ukrainisch  Є книжковий магазин прямо за рогом.

Dänisch  Der er en boghandel lige om hjørnet.

Belorussisch  Там ёсць кніжны магазін проста за вуглом.

Finnisch  Kulman takana on kirjakauppa.

Spanisch  Hay una librería justo a la vuelta de la esquina.

Mazedonisch  Има книжарница веднаш зад аголот.

Baskisch  Kantoian liburu-denda bat dago.

Türkisch  Tam köşede bir kitapçı var.

Bosnisch  Ima knjižara odmah iza ugla.

Kroatisch  Ima knjižara odmah iza ugla.

Rumänisch  Există o librărie chiar la colț.

Polnisch  Jest księgarnia tuż za rogiem.

Norwegisch  Det er en bokhandel rett rundt hjørnet.

Portugiesisch  Há uma livraria logo na esquina.

Arabisch  يوجد متجر كتب مباشرة عند الزاوية.

Französisch  Il y a une librairie juste au coin.

Russisch  Сразу за углом есть книжный магазин.

Urdu  کونے کے بالکل قریب ایک کتابوں کی دکان ہے۔

Japanisch  角を曲がったところに本屋があります。

Persisch  یک کتابفروشی درست در گوشه وجود دارد.

Slowakisch  Je tam kníhkupectvo hneď za rohom.

Englisch  There is a bookstore just around the corner.

Tschechisch  Na rohu je knihkupectví.

Schwedisch  Det finns en bokhandel precis runt hörnet.

Griechisch  Υπάρχει ένα βιβλιοπωλείο ακριβώς στη γωνία.

Niederländisch  Er is een boekwinkel net om de hoek.

Ungarisch  Van egy könyvesbolt éppen a sarkon.

Katalanisch  Hi ha una llibreria just a la cantonada.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 369946



Kommentare


Anmelden