Es gibt eine Lösung für jedes Problem.

Bestimmung Satz „Es gibt eine Lösung für jedes Problem.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es gibt eine Lösung für jedes Problem.“

Deutsch  Es gibt eine Lösung für jedes Problem.

Slowenisch  Obstaja rešitev za vsak problem.

Hebräisch  יש פתרון לכל בעיה.

Bulgarisch  Има решение за всеки проблем.

Serbisch  Postoji rešenje za svaki problem.

Italienisch  C'è una soluzione per ogni problema.

Ukrainisch  Є рішення для кожної проблеми.

Dänisch  Der er en løsning på hvert problem.

Belorussisch  Існуе рашэнне для кожнай праблемы.

Finnisch  Jokaiselle ongelmalle on ratkaisu.

Spanisch  Hay una solución para cada problema.

Mazedonisch  Постои решение за секој проблем.

Baskisch  Arazo bakoitzerako irtenbide bat dago.

Türkisch  Her sorun için bir çözüm vardır.

Bosnisch  Postoji rješenje za svaki problem.

Kroatisch  Postoji rješenje za svaki problem.

Rumänisch  Există o soluție pentru fiecare problemă.

Norwegisch  Det finnes en løsning for hvert problem.

Polnisch  Istnieje rozwiązanie dla każdego problemu.

Portugiesisch  Há uma solução para cada problema.

Arabisch  هناك حل لكل مشكلة.

Französisch  Pour chaque problème il existe une solution.

Russisch  У всякой задачи есть решение.

Urdu  ہر مسئلے کا ایک حل ہے۔

Japanisch  すべての問題には解決策があります。

Persisch  برای هر مشکلی یک راه حل وجود دارد.

Slowakisch  Existuje riešenie pre každý problém.

Englisch  There is a solution to every problem.

Schwedisch  Det finns en lösning för varje problem.

Tschechisch  Existuje řešení pro každý problém.

Griechisch  Υπάρχει μια λύση για κάθε πρόβλημα.

Katalanisch  Hi ha una solució per a cada problema.

Niederländisch  Er is een oplossing voor elk probleem.

Ungarisch  Minden problémára van egy megoldás.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5985228



Kommentare


Anmelden