Es gibt Hähne, die glauben, die Sonne sei aufgegangen, weil sie gekräht haben.

Bestimmung Satz „Es gibt Hähne, die glauben, die Sonne sei aufgegangen, weil sie gekräht haben.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge mit einem Hauptsatz und 3 Nebensätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS1, NS1.1, weil NS1.1.1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Es gibt Hähne, die glauben, die Sonne sei aufgegangen, weil sie gekräht haben.“

  Es gibt Hähne, die glauben, die Sonne sei aufgegangen, weil sie gekräht haben.

  Il y a des coqs qui croient que le soleil se lève parce qu'ils ont chanté.

  Det finnes haner som tror solen har steget opp fordi de har galet.

  Есть петухи, которые думают, что солнце встало, потому что они прокукарекали.

  On kukkoja, jotka uskovat auringon nousseen, koska ne ovat kieuneet.

  Ёсць пеўні, якія веряць, што сонца ўстала, бо яны закукарэкалі.

  Existem galos que acreditam que o sol nasceu porque eles cantaram.

  Има петли, които вярват, че слънцето е изгряло, защото са кукуригали.

  Postoje pijetlovi koji vjeruju da je sunce izašlo jer su kukurijekali.

  Vannak kakasok, akik azt hiszik, hogy a nap felkelt, mert kukorékoltak.

  Postoje pijetlovi koji vjeruju da je sunce izašlo jer su zakukurikali.

  Є півні, які вважають, що сонце встало, бо вони закукурікали.

  Sú kohúty, ktoré veria, že slnko vyšlo, pretože zakikiríkali.

  So petelji, ki verjamejo, da je sonce vzšlo, ker so zakikirikali.

  ایسے مرغ ہیں جو سمجھتے ہیں کہ سورج اس لیے نکلا ہے کہ انہوں نے بانگ دی ہے۔

  Hi ha galls que creuen que el sol ha sortit perquè han cantat.

  Има петли кои веруваат дека сонцето излегло затоа што кукуригале.

  Postoje petlovi koji veruju da je sunce izašlo jer su zakukurikali.

  Det finns tuppar som tror att solen har gått upp för att de har galat.

  Υπάρχουν κόκορες που πιστεύουν ότι ο ήλιος έχει ανατείλει επειδή κάνανε κρώξιμο.

  There are roosters that believe the sun has risen because they crowed.

  Ci sono galli che credono che il sole sia sorto perché hanno cantato.

  Hay gallos que creen que el sol ha salido porque han cantado.

  Jsou kohouti, kteří věří, že slunce vyšlo, protože zakokrhali.

  Badira oilarrak, uste dutenak eguzkia irten dela, haiek kikirikatu dutelako.

  هناك ديوك يعتقدون أن الشمس قد أشرقت لأنهم صرخوا.

  鳴いたから太陽が昇ったと思っている雄鶏がいる。

  مرغ‌هایی وجود دارند که فکر می‌کنند خورشید به خاطر اینکه آنها قوقولی قوقو کرده است، طلوع کرده است.

  Są koguty, które wierzą, że słońce wzeszło, ponieważ zapiały.

  Există cocoși care cred că soarele a răsărit pentru că au cântat.

  Der er haner, der tror, at solen er steget op, fordi de har galet.

  יש תרנגולים שחושבים שהשמש עלתה כי הם קראו.

  Güneşin doğduğuna inanan horozlar var çünkü ötüş yaptılar.

  Er zijn hanen die geloven dat de zon is opgekomen omdat ze gekraaid hebben.