Es gab zwar viele andere Tölpel dort.

Bestimmung Satz „Es gab zwar viele andere Tölpel dort.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Es gab zwar viele andere Tölpel dort.

Deutsch  Es gab zwar viele andere Tölpel dort.

Norwegisch  Det var mange andre tøyser der.

Russisch  Там было много других дураков.

Finnisch  Siellä oli kyllä monia muita hölmöjä.

Belorussisch  Там было шмат іншых дурняў.

Portugiesisch  Havia muitos outros tolos lá.

Bulgarisch  Имаше много други глупаци там.

Kroatisch  Bilo je mnogo drugih budala tamo.

Französisch  Il y avait beaucoup d'autres imbéciles là-bas.

Ungarisch  Ott voltak sok más bolond is.

Bosnisch  Bilo je mnogo drugih budala tamo.

Ukrainisch  Там було багато інших дурнів.

Slowakisch  Tam bolo veľa iných hlupákov.

Slowenisch  Tam je bilo veliko drugih norcev.

Urdu  وہاں بہت سے دوسرے بے وقوف تھے۔

Katalanisch  Hi havia molts altres tontos allà.

Mazedonisch  Имаше многу други глупаци таму.

Serbisch  Tamo je bilo mnogo drugih budala.

Schwedisch  Det fanns många andra idioter där.

Griechisch  Υπήρχαν πολλοί άλλοι ηλίθιοι εκεί.

Englisch  There were indeed many other fools there.

Italienisch  C'erano molti altri sciocchi lì.

Spanisch  Había muchos otros tontos allí.

Tschechisch  Bylo tam opravdu mnoho dalších hlupáků.

Baskisch  Han ziren beste hainbat tonto han.

Arabisch  كان هناك العديد من الحمقى الآخرين هناك.

Japanisch  そこには他にも多くの愚か者がいました。

Persisch  در آنجا واقعاً افراد احمق دیگری وجود داشتند.

Polnisch  Było tam rzeczywiście wielu innych głupków.

Rumänisch  Acolo erau, într-adevăr, mulți alți proști.

Dänisch  Der var faktisk mange andre tåber der.

Hebräisch  היו שם באמת הרבה טיפשים אחרים.

Türkisch  Orada gerçekten birçok başka aptal vardı.

Niederländisch  Daar waren inderdaad veel andere dwazen.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Einsamer Vogel gestorben



Kommentare


Anmelden