Es gab starke Proteste seitens der Opposition.

Bestimmung Satz „Es gab starke Proteste seitens der Opposition.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es gab starke Proteste seitens der Opposition.

Deutsch  Es gab starke Proteste seitens der Opposition.

Norwegisch  Det var sterke protester fra opposisjonen.

Russisch  Были сильные протесты со стороны оппозиции.

Finnisch  Opposition puolelta oli voimakkaita protesteja.

Belorussisch  Былі моцныя пратэсты з боку апазіцыі.

Portugiesisch  Houve fortes protestos por parte da oposição.

Bulgarisch  Имаше силни протести от страна на опозицията.

Kroatisch  Bilo je snažnih prosvjeda od strane oporbe.

Französisch  Il y a eu de fortes manifestations de la part de l'opposition.

Ungarisch  Erős tiltakozások voltak az ellenzék részéről.

Bosnisch  Bilo je snažnih protesta od strane opozicije.

Ukrainisch  Були сильні протести з боку опозиції.

Slowakisch  Boli silné protesty zo strany opozície.

Slowenisch  Bilo je močnih protestov s strani opozicije.

Urdu  اپوزیشن کی جانب سے شدید احتجاج ہوئے۔

Katalanisch  Hi va haver fortes protestes per part de l'oposició.

Mazedonisch  Имаше силни протести од страна на опозицијата.

Serbisch  Bilo je snažnih protesta sa strane opozicije.

Schwedisch  Det förekom starka protester från oppositionen.

Griechisch  Υπήρξαν ισχυρές διαμαρτυρίες από την αντιπολίτευση.

Englisch  There were strong protests from the opposition.

Italienisch  Ci sono state forti proteste da parte dell'opposizione.

Spanisch  Hubo fuertes protestas por parte de la oposición.

Tschechisch  Byly silné protesty ze strany opozice.

Baskisch  Oposizioaren aldetik izan ziren indartsuak protestak.

Arabisch  كانت هناك احتجاجات قوية من جانب المعارضة.

Japanisch  野党からの強い抗議がありました。

Persisch  اعتراضات شدیدی از سوی اپوزیسیون وجود داشت.

Polnisch  Były silne protesty ze strony opozycji.

Rumänisch  Au avut loc proteste puternice din partea opoziției.

Dänisch  Der var stærke protester fra oppositionen.

Hebräisch  היו הפגנות חזקות מצד האופוזיציה.

Türkisch  Muhalefetten güçlü protestolar vardı.

Niederländisch  Er waren sterke protesten van de oppositie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 262130



Kommentare


Anmelden