Es gab noch ein einziges Bordell, um ein einziges weibliches Wesen herum.

Bestimmung Satz „Es gab noch ein einziges Bordell, um ein einziges weibliches Wesen herum.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es gab noch ein einziges Bordell, um ein einziges weibliches Wesen herum.

Deutsch  Es gab noch ein einziges Bordell, um ein einziges weibliches Wesen herum.

Norwegisch  Det var bare ett bordell rundt ett eneste kvinnelig vesen.

Russisch  Было только одно бордель вокруг единственного женского существа.

Finnisch  Oli vain yksi bordelli yhden ainoan naisen ympärillä.

Belorussisch  Было толькі адно бордэль вакол адзінага жаночага істоты.

Portugiesisch  Havia apenas um bordel em torno de um único ser feminino.

Bulgarisch  Имаше само едно борде около едно единствено женско същество.

Kroatisch  Postojao je samo jedan bordel oko jednog jedinog ženskog bića.

Französisch  Il n'y avait qu'un seul bordel autour d'un seul être féminin.

Ungarisch  Csak egy bordély volt egyetlen női lény körül.

Bosnisch  Postojao je samo jedan bordel oko jednog jedinog ženskog bića.

Ukrainisch  Було лише одне бордель навколо єдиного жіночого істоти.

Slowakisch  Bolo tam len jedno bordel okolo jedného jediného ženského bytosti.

Slowenisch  Obstajala je le ena bordel okoli enega samega ženskega bitja.

Urdu  صرف ایک ہی bordel تھا ایک ہی نسائی مخلوق کے گرد.

Katalanisch  Només hi havia un bordell al voltant d'un únic ésser femení.

Mazedonisch  Имаше само еден бордел околу единственото женско суштество.

Serbisch  Postojao je samo jedan bordel oko jednog jedinog ženskog bića.

Schwedisch  Det fanns bara ett bordell runt ett enda kvinnligt väsen.

Griechisch  Υπήρχε μόνο ένα πορνείο γύρω από ένα μόνο θηλυκό ον.

Englisch  There was only one brothel around a single female being.

Italienisch  C'era solo un bordello attorno a un unico essere femminile.

Spanisch  Solo había un burdel alrededor de un único ser femenino.

Tschechisch  Bylo tam jen jedno nevěstinec kolem jednoho jediného ženského bytosti.

Baskisch  Bordel bakarra zegoen izaki femenino bakar baten inguruan.

Arabisch  كان هناك بيت دعارة واحد فقط حول كائن أنثوي واحد.

Japanisch  唯一の女性の存在を囲む唯一の売春宿がありました。

Persisch  فقط یک bordel در اطراف یک موجود زنانه واحد وجود داشت.

Polnisch  Był tylko jeden burdel wokół jednego jedynego żeńskiego bytu.

Rumänisch  A fost doar un singur bordel în jurul unei singure ființe feminine.

Dänisch  Der var kun et bordel omkring et enkelt kvindeligt væsen.

Hebräisch  היה רק bordel אחד סביב יצור נשי אחד.

Türkisch  Tek bir dişi varlığın etrafında sadece bir bordel vardı.

Niederländisch  Er was maar één bordeel rond een enkel vrouwelijk wezen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 25718



Kommentare


Anmelden