Es gab keine sichtbaren Gefahren.

Bestimmung Satz „Es gab keine sichtbaren Gefahren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es gab keine sichtbaren Gefahren.

Deutsch  Es gab keine sichtbaren Gefahren.

Slowenisch  Ni bilo vidnih nevarnosti.

Hebräisch  לא היו סכנות נראות.

Bulgarisch  Нямаше видими опасности.

Serbisch  Nije bilo vidljivih opasnosti.

Italienisch  Non c'erano pericoli visibili.

Ukrainisch  Не було видимих небезпек.

Dänisch  Der var ikke synlige farer.

Belorussisch  Не было відавочных небяспек.

Finnisch  Ei ollut näkyviä vaaroja.

Spanisch  No había peligros aparentes.

Mazedonisch  Не имаше видливи опасности.

Baskisch  Ez ziren ikusgai arriskuak.

Türkisch  Görünür tehlike yoktu.

Bosnisch  Nije bilo vidljivih opasnosti.

Kroatisch  Nije bilo vidljivih opasnosti.

Rumänisch  Nu au existat pericole vizibile.

Norwegisch  Det var ingen synlige farer.

Polnisch  Nie było widocznych zagrożeń.

Portugiesisch  Não havia perigos visíveis.

Arabisch  لم تكن هناك مخاطر مرئية.

Französisch  Il n'y avait aucun danger visible.

Russisch  Не было видимых опасностей.

Urdu  کوئی نظر آنے والے خطرات نہیں تھے۔

Japanisch  目に見える危険はありませんでした。

Persisch  هیچ خطر قابل مشاهده‌ای وجود نداشت.

Slowakisch  Neboli žiadne viditeľné nebezpečenstvá.

Englisch  There were no visible dangers.

Schwedisch  Det fanns inga synliga faror.

Tschechisch  Nebyly žádné viditelné nebezpečí.

Griechisch  Δεν υπήρχαν ορατοί κίνδυνοι.

Katalanisch  No hi havia perills visibles.

Niederländisch  Er waren geen zichtbare gevaren.

Ungarisch  Nem voltak látható veszélyek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 662062



Kommentare


Anmelden