Es gab keine Fingerabdrücke.

Bestimmung Satz „Es gab keine Fingerabdrücke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es gab keine Fingerabdrücke.

Deutsch  Es gab keine Fingerabdrücke.

Englisch  There were no fingerprints.

Schwedisch  Det fanns inte några fingeravtryck.

Norwegisch  Det var ingen fingeravtrykk.

Russisch  Не было отпечатков пальцев.

Finnisch  Ei ollut sormenjälkiä.

Belorussisch  Не было адбіткаў пальцаў.

Portugiesisch  Não havia impressões digitais.

Bulgarisch  Нямаше пръстови отпечатъци.

Kroatisch  Nije bilo otisaka prstiju.

Französisch  Il n'y avait pas d'empreintes digitales.

Ungarisch  Nem voltak ujjlenyomatok.

Bosnisch  Nije bilo otisaka prstiju.

Ukrainisch  Не було відбитків пальців.

Slowakisch  Neboli žiadne odtlačky prstov.

Slowenisch  Ni bilo prstnih odtisov.

Urdu  کوئی انگلیوں کے نشانات نہیں تھے۔

Katalanisch  No hi havia empremtes dactilars.

Mazedonisch  Не имаше отпечатоци од прсти.

Serbisch  Nije bilo otisaka prstiju.

Griechisch  Δεν υπήρχαν αποτυπώματα.

Italienisch  Non c'erano impronte digitali.

Spanisch  No había huellas dactilares.

Tschechisch  Nebyly žádné otisky prstů.

Baskisch  Ez ziren hatz-markak.

Arabisch  لم تكن هناك بصمات.

Japanisch  指紋はありませんでした。

Persisch  هیچ اثر انگشتی وجود نداشت.

Polnisch  Nie było odcisków palców.

Rumänisch  Nu au fost amprente.

Dänisch  Der var ingen fingeraftryk.

Hebräisch  לא היו טביעות אצבע.

Türkisch  Parmak izi yoktu.

Niederländisch  Er waren geen vingerafdrukken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11064841



Kommentare


Anmelden