Es gab kein Missgeschick, aus dem Johannes Tom nicht hätte heraushelfen können.

Bestimmung Satz „Es gab kein Missgeschick, aus dem Johannes Tom nicht hätte heraushelfen können.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Es gab kein Missgeschick, aus dem Johannes Tom nicht hätte heraushelfen können.“

  Es gab kein Missgeschick, aus dem Johannes Tom nicht hätte heraushelfen können.

  Det var ingen ulykke som Johannes Tom ikke kunne hjelpe med.

  Не было никакой неприятности, из которой Иоганн Том не мог бы помочь.

  Ei ollut mitään onnettomuutta, josta Johannes Tom ei olisi voinut auttaa.

  Не было ніякай непрыемнасці, з якой Яхан Том не мог бы дапамагчы.

  Não houve nenhum acidente do qual Johannes Tom não pudesse ajudar.

  Нямаше никаква неприятност, от която Йохан Том не можеше да помогне.

  Nije bilo nikakve nezgode iz koje Johannes Tom nije mogao pomoći.

  Il n'y avait aucun incident dont Johannes Tom n'aurait pas pu aider.

  Nem volt olyan baleset, amiből Johannes Tom ne tudott volna segíteni.

  Nije bilo nikakve nezgode iz koje Johannes Tom nije mogao pomoći.

  Не було жодної неприємності, з якої Йоганн Том не міг би допомогти.

  Nebola žiadna nehoda, z ktorej by Johannes Tom nemohol pomôcť.

  Ni bilo nobene nesreče, iz katere Johannes Tom ne bi mogel pomagati.

  کوئی ایسا حادثہ نہیں تھا جس میں جانس ٹوم مدد نہ کر سکتا۔

  No hi va haver cap contratemps del qual Johannes Tom no pogués ajudar.

  Не имаше никаква несреќа од која Јоханес Том не можеше да помогне.

  Nije bilo nikakve nezgode iz koje Johannes Tom nije mogao pomoći.

  Det fanns ingen olycka som Johannes Tom inte kunde hjälpa till med.

  Δεν υπήρχε καμία ατυχία από την οποία ο Johannes Tom δεν θα μπορούσε να βοηθήσει.

  There was no mishap that Johannes Tom could not help with.

  Non c'era alcun imprevisto da cui Johannes Tom non potesse aiutare.

  No hubo ningún contratiempo del que Johannes Tom no pudiera ayudar.

  Nebyla žádná nehoda, se kterou by Johannes Tom nemohl pomoci.

  Ez zen gertakari bat ere, Johannes Tom-ek lagundu ezin izan zuen.

  لم يكن هناك أي حادث لم يستطع يوهانس توم مساعدته.

  ヨハネス・トムが助けられなかった不幸はありませんでした。

  هیچ حادثه‌ای نبود که یوهانس تام نتواند کمک کند.

  Nie było żadnego nieszczęścia, z którego Johannes Tom nie mógłby pomóc.

  Nu a existat nicio neplăcere din care Johannes Tom să nu fi putut ajuta.

  Der var ingen uheld, som Johannes Tom ikke kunne hjælpe med.

  לא הייתה שום תאונה שג'והנס תום לא יכול היה לעזור.

  Johannes Tom'un yardım edemeyeceği hiçbir kaza yoktu.

  Er was geen ongeluk waar Johannes Tom niet mee kon helpen.