Es gab fast täglich Demonstrationen, die sich gelegentlich zu Massendemonstrationen ausweiteten.

Bestimmung Satz „Es gab fast täglich Demonstrationen, die sich gelegentlich zu Massendemonstrationen ausweiteten.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Es gab fast täglich Demonstrationen, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, die sich gelegentlich zu Massendemonstrationen ausweiteten.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es gab fast täglich Demonstrationen, die sich gelegentlich zu Massendemonstrationen ausweiteten.

Deutsch  Es gab fast täglich Demonstrationen, die sich gelegentlich zu Massendemonstrationen ausweiteten.

Norwegisch  Det var nesten daglig demonstrasjoner som noen ganger utviklet seg til massemobiliseringer.

Russisch  Почти ежедневно проходили демонстрации, которые иногда перерастали в массовые демонстрации.

Finnisch  Melkein päivittäin oli mielenosoituksia, jotka ajoittain laajenivat massamielenosoituksiksi.

Belorussisch  Амаль штодня адбываліся дэманстрацыі, якія часам перарасталі ў масавыя дэманстрацыі.

Portugiesisch  Havia quase diariamente manifestações que ocasionalmente se expandiam para manifestações em massa.

Bulgarisch  Имаше почти ежедневно демонстрации, които понякога прерастваха в масови демонстрации.

Kroatisch  Gotovo svakodnevno su se održavale demonstracije koje su se povremeno pretvarale u masovne demonstracije.

Französisch  Il y avait presque quotidiennement des manifestations qui, parfois, se transformaient en manifestations de masse.

Ungarisch  Majdnem naponta voltak demonstrációk, amelyek időnként tömeges demonstrációkká alakultak.

Bosnisch  Gotovo svakodnevno su se održavale demonstracije koje su se povremeno pretvarale u masovne demonstracije.

Ukrainisch  Майже щодня відбувалися демонстрації, які іноді перетворювалися на масові демонстрації.

Slowakisch  Takmer každý deň sa konali demonštrácie, ktoré sa občas rozširovali na masové demonštrácie.

Slowenisch  Skoraj vsak dan so potekale demonstracije, ki so se občasno spreminjale v množične demonstracije.

Urdu  تقریباً روزانہ مظاہرے ہوتے تھے جو کبھی کبھار بڑے مظاہروں میں تبدیل ہو جاتے تھے۔

Katalanisch  Hi havia gairebé diàriament manifestacions que de tant en tant s'ampliaven a manifestacions massives.

Mazedonisch  Имаше речиси секојдневни демонстрации, кои понекогаш прераснуваа во масовни демонстрации.

Serbisch  Gotovo svakodnevno su se održavale demonstracije koje su se povremeno pretvarale u masovne demonstracije.

Schwedisch  Det hölls nästan dagligen demonstrationer som ibland utvecklades till massdemonstrationer.

Griechisch  Υπήρχαν σχεδόν καθημερινά διαδηλώσεις που περιστασιακά εξελίσσονταν σε μαζικές διαδηλώσεις.

Englisch  There were almost daily demonstrations that occasionally escalated into mass demonstrations.

Italienisch  C'erano quasi manifestazioni quotidiane che occasionalmente si trasformavano in manifestazioni di massa.

Spanisch  Hubo manifestaciones casi diarias que ocasionalmente se expandían a manifestaciones masivas.

Tschechisch  Byly téměř denní demonstrace, které se občas rozšiřovaly na masové demonstrace.

Baskisch  Ia ia egon ziren manifestazioak, tarteka masiboko manifestazioetara zabaltzen ziren.

Arabisch  كانت هناك مظاهرات شبه يومية كانت تتوسع أحيانًا إلى مظاهرات جماهيرية.

Japanisch  ほぼ毎日デモが行われ、時折大規模なデモに発展しました。

Persisch  تقریباً هر روز تظاهراتی برگزار می‌شد که گاهی به تظاهرات جمعی تبدیل می‌شد.

Polnisch  Prawie codziennie odbywały się demonstracje, które czasami przeradzały się w demonstracje masowe.

Rumänisch  Au avut loc aproape zilnic demonstrații care, ocazional, se transformau în demonstrații de masă.

Dänisch  Der var næsten dagligt demonstrationer, der lejlighedsvis udviklede sig til massemobiliseringer.

Hebräisch  היו כמעט יומיומיות הפגנות שלפעמים התפתחו להפגנות המוניות.

Türkisch  Neredeyse her gün, bazen kitlesel gösterilere dönüşen gösteriler vardı.

Niederländisch  Er waren bijna dagelijks demonstraties die af en toe uitgroeiden tot massademonstraties.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10773, 529892



Kommentare


Anmelden