Es fiel heftiger Regen.

Bestimmung Satz „Es fiel heftiger Regen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Es fiel heftiger Regen.

Deutsch  Es fiel heftiger Regen.

Slowenisch  Padala je močna dež.

Hebräisch  ירדו גשמים חזקים.

Bulgarisch  Валя силен дъжд.

Serbisch  Pao je jak kiša.

Italienisch  È caduta forte pioggia.

Ukrainisch  Ішов сильний дощ.

Dänisch  Der faldt kraftig regn.

Belorussisch  Ішоў моцны дождж.

Finnisch  Satoi voimakasta sadetta.

Spanisch  Cayó una fuerte lluvia.

Mazedonisch  Падна силен дожд.

Baskisch  Euri gogorra egin zuen.

Türkisch  Şiddetli yağmur yağdı.

Bosnisch  Padala je jaka kiša.

Kroatisch  Padala je jaka kiša.

Rumänisch  A căzut o ploaie puternică.

Norwegisch  Det falt kraftig regn.

Polnisch  Spadł intensywny deszcz.

Portugiesisch  Caiu chuva forte.

Arabisch  هطلت أمطار غزيرة.

Französisch  Il est tombé une forte pluie.

Russisch  Шел сильный дождь.

Urdu  شدید بارش ہوئی.

Japanisch  激しい雨が降った。

Persisch  باران شدیدی بارید.

Slowakisch  Padal silný dážď.

Englisch  A heavy rain fell.

Schwedisch  Det föll kraftigt regn.

Tschechisch  Padal silný déšť.

Griechisch  Έπεσε δυνατή βροχή.

Katalanisch  Va caure una forta pluja.

Niederländisch  Er viel hevige regen.

Ungarisch  Erős eső esett.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7127994



Kommentare


Anmelden