Es fiel Tom schwer, die Augen offenzuhalten.
Bestimmung Satz „Es fiel Tom schwer, die Augen offenzuhalten.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Dativobjekt
Indirektes Objekt
· Dativ
Frage:
Wem?
Tom
Übersetzungen Satz „Es fiel Tom schwer, die Augen offenzuhalten.“
Es fiel Tom schwer, die Augen offenzuhalten.
Tom struggled to keep his eyes open.
Det var vanskelig for Tom å holde øynene åpne.
Тому было трудно держать глаза открытыми.
Tomille oli vaikeaa pitää silmiä auki.
Тому было цяжка трымаць вочы адчыненымі.
Tom teve dificuldade em manter os olhos abertos.
На Том му беше трудно да държи очите си отворени.
Tomu je bilo teško držati oči otvorene.
Tom avait du mal à garder les yeux ouverts.
Tomnak nehézséget okozott, hogy nyitva tartsa a szemét.
Tomu je bilo teško držati oči otvorene.
Тому було важко тримати очі відкритими.
Tomovi sa ťažko udržiavali oči otvorené.
Tomu je bilo težko držati oči odprte.
ٹام کے لیے آنکھیں کھولے رکھنا مشکل تھا۔
A Tom li costava mantenir els ulls oberts.
Тому му беше тешко да ги држи очите отворени.
Tomu je bilo teško da drži oči otvorene.
Det var svårt för Tom att hålla ögonen öppna.
Ήταν δύσκολο για τον Τομ να κρατήσει τα μάτια του ανοιχτά.
A Tom è stato difficile tenere gli occhi aperti.
A Tom le costaba mantener los ojos abiertos.
Tomovi se těžko dařilo udržet oči otevřené.
Tomek zaila zaila izan zuen begiak irekita mantentzea.
كان من الصعب على توم إبقاء عينيه مفتوحتين.
トムは目を開けているのが難しかった。
تام برای باز نگه داشتن چشمانش مشکل داشت.
Tomowi było trudno utrzymać oczy otwarte.
A fost greu pentru Tom să își țină ochii deschiși.
Det var svært for Tom at holde øjnene åbne.
לטום היה קשה לשמור על עיניו פתוחות.
Tom'un gözlerini açık tutması zordu.
Het viel Tom zwaar om zijn ogen open te houden.