Es erfordert nur etwas Entschlusskraft.

Bestimmung Satz „Es erfordert nur etwas Entschlusskraft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es erfordert nur etwas Entschlusskraft.

Deutsch  Es erfordert nur etwas Entschlusskraft.

Ungarisch  Csak egy kis elszántság kell ehhez.

Finnisch  Se vaatii vain vähän päättäväisyttä.

Norwegisch  Det krever bare litt besluttsomhet.

Russisch  Это требует только немного решимости.

Belorussisch  Гэта патрабуе толькі крыху рашучасці.

Portugiesisch  Isso requer apenas um pouco de determinação.

Bulgarisch  Това изисква само малко решителност.

Kroatisch  To zahtijeva samo malo odlučnosti.

Französisch  Cela nécessite juste un peu de détermination.

Bosnisch  To zahtijeva samo malo odlučnosti.

Ukrainisch  Це вимагає лише трохи рішучості.

Slowakisch  Vyžaduje to len trochu rozhodnosti.

Slowenisch  To zahteva le malo odločnosti.

Urdu  یہ صرف تھوڑی سی عزم کی ضرورت ہے۔

Katalanisch  Només requereix una mica de determinació.

Mazedonisch  То бара само малку решителност.

Serbisch  To zahteva samo malo odlučnosti.

Schwedisch  Det kräver bara lite beslutsamhet.

Griechisch  Απαιτεί μόνο λίγη αποφασιστικότητα.

Englisch  It only requires a little determination.

Italienisch  Richiede solo un po' di determinazione.

Spanisch  Solo requiere un poco de determinación.

Tschechisch  Vyžaduje to jen trochu rozhodnosti.

Baskisch  Baldin bada, apustu bat eskatzen du.

Arabisch  يتطلب فقط بعض الحزم.

Japanisch  それには少しの決断力が必要です。

Persisch  فقط به کمی اراده نیاز دارد.

Polnisch  Wymaga to tylko trochę determinacji.

Rumänisch  Necesită doar puțină hotărâre.

Dänisch  Det kræver kun lidt beslutsomhed.

Hebräisch  זה דורש רק קצת נחישות.

Türkisch  Sadece biraz kararlılık gerektiriyor.

Niederländisch  Het vereist alleen een beetje vastberadenheid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2201431



Kommentare


Anmelden