Es ehrt uns, dass du uns das alles zutraust.

Bestimmung Satz „Es ehrt uns, dass du uns das alles zutraust.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Es ehrt uns, dass du uns das alles zutraust.“

  Es ehrt uns, dass du uns das alles zutraust.

  Det er en ære for oss at du stoler på oss med alt dette.

  Для нас большая честь, что ты доверяешь нам все это.

  On kunnia meille, että luotat meihin kaikessa tässä.

  Для нас вялікая гонар, што ты давяраеш нам усё гэта.

  É uma honra para nós que você confie em nós para tudo isso.

  Чест е за нас, че ни се доверяваш за всичко това.

  Čast nam je što nam vjeruješ u svemu ovome.

  C'est un honneur pour nous que tu nous fasses confiance pour tout cela.

  Becsület számunkra, hogy mindezt ránk bízod.

  Čast nam je što nam vjeruješ u svemu ovome.

  Для нас велика честь, що ти довіряєш нам у всьому цьому.

  Je pre nás cťou, že nám dôveruješ vo všetkom tomto.

  Čast nam je, da nam zaupaš vse to.

  یہ ہمارے لیے اعزاز کی بات ہے کہ آپ ہم پر یہ سب اعتماد کرتے ہیں۔

  És un honor per a nosaltres que confiïs en nosaltres per a tot això.

  Чест е за нас што ни веруваш во сето ова.

  Čast nam je što nam veruješ u svemu ovome.

  Det är en ära för oss att du litar på oss med allt detta.

  Είναι τιμή μας που μας εμπιστεύεσαι για όλα αυτά.

  It honors us that you trust us with all of this.

  È un onore per noi che tu ci affidi tutto questo.

  Es un honor para nosotros que confíes en nosotros para todo esto.

  Je pro nás ctí, že nám důvěřuješ se vším tímto.

  Guretzat ohorezkoa da hori guztia guregan jartzea.

  يشرفنا أنك تثق بنا في كل هذا.

  あなたが私たちにこれらすべてを信頼してくれることは、私たちにとって名誉です。

  برای ما افتخار است که به ما اعتماد می‌کنی در همه این‌ها.

  To dla nas zaszczyt, że ufasz nam we wszystkim tym.

  Este o onoare pentru noi că ne acorzi încredere în toate acestea.

  Det er en ære for os, at du stoler på os med alt dette.

  זה honor עבורנו שאתה סומך עלינו בכל זה.

  Bize bu her şeyi güvenmen, bizim için bir onurdur.

  Het is een eer voor ons dat je ons dit alles toevertrouwt.