Es duscht noch jemand.

Bestimmung Satz „Es duscht noch jemand.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es duscht noch jemand.

Deutsch  Es duscht noch jemand.

Slowenisch  Še nekdo se tušira.

Hebräisch  מישהו עדיין מתקלח.

Bulgarisch  Някой все още се къпе.

Serbisch  Još neko se tušira.

Italienisch  Qualcuno sta ancora facendo la doccia.

Ukrainisch  Хтось ще приймає душ.

Dänisch  Der er stadig nogen, der tager et brusebad.

Belorussisch  Хтось яшчэ прымае душ.

Finnisch  Joku on vielä suihkussa.

Spanisch  Todavía hay alguien duchándose.

Mazedonisch  Некој уште се тушира.

Baskisch  Norba oraindik dutxatzen ari da.

Türkisch  Hala birisi duş alıyor.

Bosnisch  Još neko se tušira.

Kroatisch  Netko se još tušira.

Rumänisch  Încă se duce cineva la duș.

Norwegisch  Det dusjer fortsatt noen.

Polnisch  Ktoś jeszcze bierze prysznic.

Portugiesisch  Ainda tem alguém tomando banho.

Französisch  Il y a encore quelqu'un qui prend une douche.

Arabisch  لا يزال هناك شخص يستحم.

Russisch  Кто-то еще принимает душ.

Urdu  کوئی اور ابھی بھی نہا رہا ہے۔

Japanisch  まだ誰かシャワーしてるよ。

Persisch  هنوز کسی در حال دوش گرفتن است.

Slowakisch  Ešte niekto sa sprchuje.

Englisch  Someone is still showering.

Schwedisch  Det duschar fortfarande någon.

Tschechisch  Někdo se ještě sprchuje.

Griechisch  Κάποιος ακόμα ντους.

Katalanisch  Encara hi ha algú dutxant-se.

Niederländisch  Iemand is nog steeds aan het douchen.

Ungarisch  Még valaki zuhanyzik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9206545



Kommentare


Anmelden