Es brachte eine Flut neuer Ideen hervor.

Bestimmung Satz „Es brachte eine Flut neuer Ideen hervor.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es brachte eine Flut neuer Ideen hervor.

Deutsch  Es brachte eine Flut neuer Ideen hervor.

Norwegisch  Det førte til en flom av nye ideer.

Russisch  Это привело к потоку новых идей.

Finnisch  Se johti uusien ideoiden tulvaan.

Belorussisch  Гэта прывяло да патоку новых ідэй.

Portugiesisch  Isso trouxe uma enxurrada de novas ideias.

Bulgarisch  Това доведе до наводнение от нови идеи.

Kroatisch  To je donijelo poplavu novih ideja.

Französisch  Cela a engendré un flot de nouvelles idées.

Ungarisch  Ez egy új ötletek áradatát hozta létre.

Bosnisch  To je donijelo poplavu novih ideja.

Ukrainisch  Це призвело до потоку нових ідей.

Slowakisch  To viedlo k záplave nových nápadov.

Slowenisch  To je privedlo do poplave novih idej.

Urdu  یہ نئے خیالات کی ایک سیلاب لایا.

Katalanisch  Això va portar una allau de noves idees.

Mazedonisch  То доведе до поплава на нови идеи.

Serbisch  To je dovelo do poplave novih ideja.

Schwedisch  Det ledde till en flod av nya idéer.

Griechisch  Αυτό οδήγησε σε μια πλημμύρα νέων ιδεών.

Englisch  It brought forth a flood of new ideas.

Italienisch  Ha portato a un'ondata di nuove idee.

Spanisch  Esto dio lugar a una inundación de nuevas ideas.

Tschechisch  To přineslo záplavu nových nápadů.

Baskisch  Honek ideia berrien uholde bat ekarri zuen.

Arabisch  أدى ذلك إلى تدفق من الأفكار الجديدة.

Japanisch  それは新しいアイデアの洪水をもたらしました。

Persisch  این باعث ایجاد سیلابی از ایده‌های جدید شد.

Polnisch  To przyniosło falę nowych pomysłów.

Rumänisch  A dus la o avalanșă de idei noi.

Dänisch  Det førte til en flod af nye ideer.

Hebräisch  זה הביא לזרם של רעיונות חדשים.

Türkisch  Bu, yeni fikirlerin bir selini getirdi.

Niederländisch  Het bracht een vloed van nieuwe ideeën voort.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3665041



Kommentare


Anmelden