Es bibberte nur so in seinen Muskeln.
Bestimmung Satz „Es bibberte nur so in seinen Muskeln.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nur so
Übersetzungen Satz „Es bibberte nur so in seinen Muskeln.“
Es bibberte nur so in seinen Muskeln.
Det bibret bare så i musklene hans.
В его мышцах только дрожало.
Hänen lihaksissaan vain värisi.
У яго мышцах толькі дрыжала.
Apenas tremia em seus músculos.
Само трепереше в мускулите му.
Samo je drhtalo u njegovim mišićima.
Ça ne faisait que trembler dans ses muscles.
Csak remegett az izmaiban.
Samo je drhtalo u njegovim mišićima.
Лише тремтіло в його м'язах.
Len sa triaslo v jeho svaloch.
Samo je trepetalo v njegovih mišicah.
اس کے پٹھوں میں صرف کانپ رہا تھا۔
Només tremolava als seus músculs.
Само трепереше во неговите мускули.
Samo je drhtalo u njegovim mišićima.
Det bara skakade i hans muskler.
Μόνο έτρεμε στους μύες του.
It only trembled in his muscles.
Tremava solo nei suoi muscoli.
Solo temblaba en sus músculos.
Jen se třáslo v jeho svalech.
Bere muskuluetan soilik dardaratzen zen.
كان يهتز فقط في عضلاته.
彼の筋肉の中でだけ震えていた。
فقط در عضلاتش لرزید.
Tylko drżało w jego mięśniach.
Numai tremura în mușchii săi.
Det rystede kun i hans muskler.
זה רק רעד בשרירים שלו.
Sadece kaslarında titriyordu.
Het trilde alleen in zijn spieren.